trabajos en el salvador

Organización Internacional del Trabajo
Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC)

El Salvador
Trabajo Infantil en los Basureros:
Una Evaluación Rápida

Por
Ana Cecilia Carranza
Leila Zelaya
Salvador Iglesias
Marzo 2002, Ginebra

Prefacio
Todavía existen inaceptables formas de explotación en el trabajo de niños y niñas, pero su investigación
esparticularmente difícil debido a que a veces se ocultan y otras son ilegales y hasta de naturaleza
delictiva. La esclavitud, la servidumbre por deudas, el trafico de niños y niñas, la explotación sexual, el
uso de niños en el tráfico de estupefacientes y en conflictos armados así como los trabajos considerados
peligrosos, son todas definidas como Peores Formas de Trabajo Infantil. Una de lasprioridades
principales de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) es la promoción del Convenio182 sobre
la Prohibición y acción inmediata para la Eliminación de las Peores Formas de Trabajo Infantil, 1999. La
Recomendación 190, que acompaña este Convenio, establece que “Se debe compilar y guardar
información específica y datos estadísticos sobre la naturaleza y magnitud del trabajo infantil,para que
sirva como base a la hora de determinar las prioridades de acción nacional para la abolición del
mismo, y en particular para la prohibición y eliminación de sus peores formas como materia de
urgencia.” A pesar de la creciente información, datos y documentación sobre trabajo infantil, existen
todavía considerables vacíos a la hora de entender las múltiples formas y condiciones en lasque los niños
y las niñas trabajan. Especialmente en las peores formas de trabajo infantil, que por su naturaleza están a
menudo ocultas al público.
Para combatir esta situación la OIT, a través del IPEC/SIMPOC (Programa Internacional para la
Eliminación del Trabajo Infantil/Programa de Información Estadística y Monitoreo en materia de
Trabajo Infantil) ha ejecutado 38 evaluaciones rápidas delas peores formas de trabajo infantil en 19
países y un área fronteriza. Los estudios se han realizado utilizando una nueva metodología de
evaluaciones rápidas sobre trabajo infantil, elaborada conjuntamente por la OIT y UNICEF*. El
programa fue financiado por el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos.
Las investigaciones sobre las peores formas de trabajo infantil han explorado áreasmuy sensibles
incluyendo actividades fuera de la ley, delictivas o que atentan la moralidad de los niños y niñas. Las
formas de trabajo infantil y las zonas de investigación fueron cuidadosamente escogidas por el personal
del IPEC en consulta con sus socios. Las evaluaciones rápidas se enfocaron en las siguientes categorías
de peores formas de trabajo infantil: esclavitud; labores domésticas;utilización de los niños como
soldados; tráfico de niños y niñas; uso de niños y niñas en el tráfico de estupefacientes; trabajo peligroso
en agricultura comercial, pesca, trabajo en depósitos de basura, en minas, trabajo en el ambiente urbano;
explotación sexual y trabajo de niños y niñas en las calles.
Deseo expresar nuestra gratitud a los socios y colegas del IPEC que contribuyeron, a travésde sus
esfuerzos individuales y colectivos, a la realización de este informe. Por otra parte, las opiniones
expresadas en este documento reflejan los puntos de vista de los autores y no comprometen la
responsabilidad de la OIT.
Estoy seguro que la riqueza de información contenida en estos informes sobre la situación en el mundo
de los niños y niñas que se encuentran atrapados en las peoresformas de trabajo infantil, contribuirá a un
entendimiento más profundo y nos permitirá enfocar, más claramente, los desafíos que quedan por
delante. Y lo que es más importante, guiarán a los políticos, a los líderes de las comunidades y a los
profesionales a enfrentar el problema en el terreno.

Frans Röselaers
Director
Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil...