Trabajos

FICHA DE PARÁFRASIS
Explicación que se hace de un texto, conservando el contenido y cambiando las palabras y extensión del mismo; Frase conocida que se reproduce con palabras diferentes; Traducción en verso imitando el original lo más posible .

Paráfrasis. Se deberá incluir la referencia donde ésta tenga lugar o bien al final del párrafo que la contenga. Cuando el autor no sea mencionado sedeberá seguir la regla correspondiente a la referencia indirecta dentro del texto (infra).



FICHA DE TRANSCRIPCIÓN O CITA TEXTUAL
La cita textual debe ser transcrita entre comillas, y se puede efectuar comentarios que interpreten las citas, aunque es mejor ir paso a paso. Un ejemplo que puede ilustrar esto se da en la siguiente cita textual:

En este caso, como se puede observar, seanota la observación "negrilla del autor" a fin de insertar la aclaración respectiva en la posterior transcripción mediante programas informáticos. En caso de que la negrilla (o cualquier otro recurso para resaltar texto) fuera de autoría del investigador, se señalará "negrilla nuestra".

Ficha mixta
La ficha mixta se compone de dos elementos, ejemplo cita textual y de comentario.

Ficha citacitada
Esta sección del artículo contiene las fichas bibliográficas de las referencias citadas en el texto. Aunque los términos bibliografía, referencias y literatura citada se usan a menudo como sinónimos, el primero debe usarse cuando se presenta una recopilación completa de la literatura sobre el tema, el segundo cuando se presenta una selección de artículos y el tercero cuando todos losartículos citados en el texto aparecen en la lista de referencias y viceversa. El título apropiado para los artículos científicos es Literatura Citada.

La Literatura Citada incluye artículos publicados en revistas científicas, artículos aceptados para publicación en revistas científicas (se citan en el texto usando en prensa o in press en vez del año), capítulos de libros, libros, tesis depositadasen bibliotecas y documentos publicados en la Internet. Esta sección por lo general no incluye resúmenes (abstracts) de presentaciones, informes sometidos a la agencia que subvencionó la investigación, publicaciones internas de instituciones públicas o privadas, manuscritos en preparación, artículos sometidos para publicación (se citan en el texto usando in litt.), comunicaciones personales (secitan en el texto usando com. pers. o pers. com.), ni datos sin publicar (se citan en el texto usando sin publicar o unpubl. data).

Los sistemas principales usados para citar la literatura son el de autor y año, y el de cita por número.

VOCABLOS CIENTIFICOS
LOS VOCABLOS CIENTIFICOS SE DIVIDEN EN DOS QUE SON: LATIN Y GRIEGO.
TIENEN TERMINOS CON GRAN FUERZA Y FLEXIBILIDAD QUE LES PERMITEN SERUSADOS EN DIFERENTES CONTEXTOS. PROPORCIONAN SIGNIFICADOS MUY PRESISOS
ENRIQUECEN Y AMPLIAN EL VOCABULARIO DE LAS CIENCIAS.
EJEMPLOS:
SEÑALAN LA UTILIDAD EN LAS ETIMOLOGIAS EN LAS CIENCIAS Y HUMANIDADES.

ANTROPOLOGIA: CIENCIA QUE ESTUDIA EL HOMBRE.
BIOLOGIA: ESTUDIO TRATADO. CIENCIA QUE SE ENCARGA DEL ESTUDIO DE LA VIDA.
FISICA: CIENCIA QUE ESTUDIA LO RELATIVO ALA NATURALEZA.EPISTEMOLOGIA: CIENCIA QUE ESTUDIA EL SER EN GENERAL.
ESTATICA: DEJAR FIJO. RAMA DE LA FISICA QUE ESTUDIA ALOS CUERPOS EN EQUILIBRIO.
ACUSTICA: OIR. ESTUDIO DE LA FORMACIO Y PROPAGACION DE LOS SONIDOS

José Sebastián González González 1° “A”

BUSCANDO LA PAZ
Había una vez un rey que ofreció un gran premio a aquel artista que pudiera captar en una pintura la paz perfecta. Muchosartistas lo intentaron. El rey observó y admiró todas las pinturas, pero solamente hubo dos que a él realmente le gustaron y tuvo que escoger entre ellas. La primera era un lago muy tranquilo. Este lago era un espejo perfecto donde se reflejaban unas placidas montañas que lo rodeaban. Sobre estas se encontraba un cielo muy azul con tenues nubes blancas. Todos quienes miraron esta pintura...