TRADUCCIÓN DE CROSS CURRENTS

que era una línea de colegialas. inesperado en ese momento y lugar, más o menos, haciendo su camino a través del puente en la calle Victoria. Veinte shoolgirls, de unos sirteen, en su mayoría bastante, vestido con ropa de clima caliente de moda.
Marta, mirando desde el otro lado de la calle, se dio cuenta con sorpresa de lo parecidos todos miraron, incluso en sus diferentes tipos de ropa.debe estar completamente loco, marta. hablando veinte de dieciséis años de edad al rey cruzado por una semana! tendrás que verlos cada minuto. es un supermercado del sexo allí ya sabes.
eso es bastante seguro. gente que va a kings cross ir allí por negocios - que esperan pagar el no están interesados ​​en un montón de colegialas risitas. los inocentes son seguros. y lo inocente veintecolegialas? Por su cuenta, tal vez, pero cuando están juntos en un grupo?
que son de buena familia, ya sabes. escuela privada, los padres-que ricos he tenido todo. si hay alguna diferencia.
¿qué vas a hacer?
lo de siempre. turismo - la Casa de la Ópera, las rocas, Vaucluse House. Un poco de compras para la diversión. pero sobre todo la cultura. la historia, la educación. y una obra de teatro: medidapor medida un centro de Seymour.
wow. ¿qué van a conseguir con eso?
bastante. Shakespeare es maravilloso teatro, ya sabes.
que tiene un gran efecto, incluso en aquellos que realmente no entiendo. que van a vestir uniforme escolar, por supuesto.
No hay oportunidad! ninguno de ellos llegaría, por eso quieren venir en esta excursión el viaje caluroso y polvoriento, el hotel un fin debienvenida a la jornada. un problema con las habitaciones: la chica de recepción. unpretty y nada servicial (ella debe de estar durmiendo con el gerente, dijo Linda), incapaz de encontrar una respuesta. las niñas, cansados ​​pero excitados, esperando en el vestíbulo del hotel. marta, linda, y el conductor de autobús explicando pacientemente, una y otra vez, el gerente de la solución del problema de maneraimperfecta, y las niñas enviado, cinco en cada grupo, a sus habitaciones. ellos una cena aburrida en el gran comedor y después, un pequeño paseo en el fresco de la noche para ver las maravillas de reyes muchachas del país cruzado inocentes que cumplen la ciudad, caliente y llena de pecado. a lo largo de la carretera darlinghurst, por la calle macleay, las chicas mirando y hablando.
no bajes thacalle Sra. Ambrose no parece seguro, date prisa señora baudin no consigue detrás nunca se sabe lo que pasará. la chica no hay problema, permanecer juntos, miedo de perderse. -Abre los ojos en vestidos de paty. y en los hombres que caminaban en grupos, hablando riendo, mirando a las chicas para la venta. Molesto cuando los hombres los reconocieron como lo que eran, diciendo en voz alta de laescuela! y aprendió a leer ya? cuando esperaban que parecían mujeres del mundo. sus ropas no eran diferentes de los usados ​​por muchas de las prostitutas, y, como grupo, eran brillantes y confiado, pero cualquiera podía ver que no estaban a la venta. marta y Linda estaban seguros de que era más en el abierto ahora que en su última visita hace dos años. más tarde, se volvió a un café con dos de lasniñas que querían comprar chocolate ese horrible cena, estamos terriblemente hambre-dándose cuenta demasiado tarde que se trataba de cigarrillos que querían. una chica alta se acercó a ellos, caminando rápidamente, sujetando un ancho cinturón de plata alrededor de su vestido negro. deteniéndose junto a ellos, diciendo: ¿quieres una chica, cariño? al hombre que estaba detrás de ellos.
¿cuál fue larespuesta? linda era demasiado educado para volverse y mirar, aunque ella realmente quería. les permitirá a su intimidad; don'tstare. mover a la chica a lo largo. permanecer en el control. una excursión cultural, de gran interés social.
vuelta en el hotel, hay muchachas que se colocan en las escaleras esperando a aunnsts para llevarlos a cabo, vestida para el calor en el más corto, más ligeros...