Traducción Legal De Partida De Nacimiento

Yo, Ricardo José Flores Bajares, quien suscribe, titular de la Cédula de Identidad venezolana No. V-6844536, Intérprete Público de la República Bolivariana de Venezuela en el idioma ingles, segúnTítulo publicado en la Gaceta Oficial No. 34.959, de fecha 8 de mayo de 1992, el cual fue registrado en la Oficina Principal de Registro Público del Distrito Federal, con la planilla No.96321, bajo el número 79, Folio 79, Tomo 3-E, el 12 de marzo de 1992 e inscrito en el Juzgado Primero de Familia y Menores de la Circunscripción Judicial del Distrito Federal y Estado Miranda,en el Libro respectivo, bajo el No. 35, Folio 65, Letra “F”, el 19 de marzo de 1992, CERTIFICO: Que el documento anexo, originalmente redactado en el idioma inglés, y que me ha sido presentado para sutraducción, vertido fielmente al castellano dice así: -
“ESTADO DE FLORIDA -----------------------------------------------------------------------------------
(En las dos esquinas superiores estánlas iniciales “FL”) -----------------------------------------
(El presente documento tiene un ligero fondo sobre papel de filigrana verdadero. Sosténgalo contra la luz para verificar la filigrana)--------------------------------------------------
(En los márgenes izquierdo y derecho del documento se encuentra la frase: “Nulo si se altera o borra”)-----------------------------------------------------------------------------------------------
OFICINA DE ESTADÍSTICAS DE VIDA ---------------------------------------------------------------
CERTIFICADO DE NACIMIENTO----------------------------------------------------------------------
NÚMERO DE ARCHIVO DEL ESTADO: 109-2011-087726 – FECHA EN QUE FUE ARCHIVADO: 24 de abril de 2011---------------------------------------------------------------------
DATOS DEL NIÑO(A): -------------------------------------------------------------------------------------
NOMBRE: SANTIAGO ALEXANDER MORENO SISO --------------------
FECHA DE...