Traducci N Y 3 Partes

1ra Traducción
La vida de Sacagawea
Sacagawea fue una india shoshona que ayudó en la histórica expedición de Lewis y Clark. Entre 1804 y 1806, mientras aún era una adolescente, guió a losaventureros desde las grandes llanuras del norte hasta el océano pacífico y de regreso. Su esposo, Toussaint Charbonneau, y su hijo nacido durante el viaje, Jean Baptiste, también acompañaron al grupo.Sacagawea: los primeros años
La historia de la vida de Sacagawea está rodeada de misterios y mitos. Mucho de lo que sabemos se ha transmitido de manera oral por las tribus indias de Hidatsa, Shoshone yComanche. Poco se conoce de ella cuando era joven; menos aún de su vida luego de esta etapa, pero lo que sí conocemos es remarcable.
Alrededor de los once años, Sacagawea fue secuestrada por un grupo deasaltantes Hidatsas y (sacada/alejada) de su tribu Shoshone. Tiempo después fue vendida como esclava a los mandans del Río Missouri. Estos, a su vez, se la vendieron (o la entregaron como intercambioen una apuesta) a Toussaint Charbonneau, un comerciante franco-canadiense de pieles que se casó con ella.
Contratada por Lewis y Clark
Charbonneau fue contratado por los capitanes Lewis y Clarkprincipalmente debido a las habilidades que su esposa, Sacagawea, poseía. Sacagawea tenía tan solo quince años en ese tiempo y seis meses de embarazo. A pesar de estas posibles limitaciones para tan arduoviaje, ella conocía varias lenguas indígenas, y como Shoshone, podía ayudar a Lewis y a Clark a relacionarse con su gente y a conseguir los caballos que fueron cruciales para el éxito de la misión.
Dehecho, Sacagawea sí ayudó a Lewis y a Clark a encontrar a los Shoshone y a comerciar para conseguir los caballos que necesitaban, (pero su aporte superó con creces las expectativas de Lewis y Clark.Ella brindó información vital sobre la topografía de algunos de los países de Norteamérica más escabrosos, y les enseñó a los exploradores cómo encontrar raíces comestibles y plantas antiguamente...