traduccion del primer capitulo de smallville

Un niño llega
1989 , Smallville , Kansas, EE.UU. .
De repente, el cielo estaba oscuro . Había cientos de
meteoros en el cielo. Fueron más y más rápido . Hubo
una pequeña nave espacial en elcentro de los meteoros . hay
Había una persona en esta nave espacial. Un niño .
• • •
No pasó nada en Smallville . Era una ciudad pequeña en
Kansas y fue un lugar muy aburrido. Entonces, un día ,todo cambió.
Lionel Luthor llegó de Metropolis en su helicóptero .
Él era un hombre rico, pero él no era un buen hombre. amaba
dinero, no a la gente . Su joven hijo Lex se sentó junto a él. Lex
teníanueve años de edad. Tenía el pelo rojo y ojos azules. su
rostro era blanco y tenía los ojos cerrados . Él era muy
asustado.
' Lex ' gritó su padre. ' Abre los ojos ahora! '
-No puedo -dijo Lex .' No me gusta este helicóptero .
' Luthor no tienen miedo de nada-dijo Lionel .
"Mira por la ventana - ¡ahora! '
Lex lentamente abrió los ojos y miró hacia abajo.
Yo voy a morir , pensó.
Doshombres esperaban el helicóptero en el aparcamiento de un
antigua fábrica . Los hombres eran hermanos : Dale y Bill Ross.
' ¿Por qué quiere Lionel Luthor para comprar nuestra fábrica ?
preguntó Dale.-No lo sé-dijo Bill, " pero necesitamos su dinero. él
no va a cambiar nada. Él nos que , y me dijo
creerle. '
6
• • • • smallville_1 - 31 27/7/06 24:18 Página 6 • • •
Jonathan Kent y su esposaMartha entró en una tienda de
Main Street . Sus rostros eran marrones del sol y
sus vaqueros eran viejos . Ellos vivían en una granja.
' Por la tarde , Nell -dijo Jonathan .
' Hola, Jonathan -dijoNell . Ella le sonrió. A ella le gustaba
Jonathan .
' Hola, Martha -dijo ella- . Ella no sonrió a Martha .
No le gustaba ella.
-Me gustaría algunos tulipanes , dijo Martha . ' Tulipanes rojos , porfavor.
Había una niña en la tienda. Era muy bonita
con el pelo oscuro . Ella tenía tres años .
' Hola, Lana, dijo Martha . ¿Dónde están tu mamá y
papá hoy? '
-Están en el juego de regreso a...