Traduccion

girl:can i look at your photo album; grandma?
grandma: yes, of course
girl: who's this beautiful baby in the photograph
grandma: that's me
girl: you!
grandma: yes, and this handsome couple aremy mother and my father
-just look at their clotes. my mother always used to wear such beautiful dress.
girl: and who's this on de horse?
grandma: why, that's my uncle jack. he used to ride verywell. he kept horses, you know.
girl: did you use to go horseback riding?
grandma: yes. i loved riding. and that's my house on main street.
girl. were did you used to live, grandma?
grandma. here inberryford. i've lived here all my life.
girl: and that's main street? it doesn't look like main street at all.
grandma: well, that's the way it used to look. and here´s my sister louise, your greataunt on her bicicle.oh, we used to have a lot of fun on our bicycles.
girl: and these people on the beach?
grandma: i don't recognize them, but i think it's long beach. yes, i'm sure it is. we wentthere most weekends.

chica: ¿Puedo ver tu álbum de fotos, abuela?

abuela: sí, por supuesto

chica: ¿quién es este hermoso bebé en la
fotografía

abuela: ese soy yo

chica: usted!abuela: sí, y esta hermosa pareja son mi madre y mi padre
-basta con ver sus Clotes. mi madre siempre usaba vestido tan hermoso.

chica: y que es esto de a caballo?

abuela: ¿por qué, esa es mi tíoJack. que solía andar muy bien. mantuvo los caballos, ya sabes.

chica: se utiliza para montar a caballo?

abuela: sí. Me encantó montar a caballo. y que de mi casa en la calle principal.chica. se hizo que solía vivir, abuela?
abuela. aquí en berryford. He vivido aquí toda mi vida.

chica: y eso es la calle principal? que no se parece a la calle principal en absoluto.

abuela: bueno,esa es la manera que solía mirar. y aquí está mi hermana Louise, su tía abuela en su bicicle.oh, teníamos un montón de diversión en nuestras bicicletas.

chica: y estas personas en la playa?...