Traducciones

Pág. 101
Nuestra luna
el astronauta parado en la Luna fue el primer ser humano
nunca para llegar allí. De hecho, él fue el primer hombre en salir de la
la tierra y aterrizar en otro mundo en el espacio ultraterrestre. Cuando aterrizó
en la luna no había nadie a la tierra. No veía la hierba o
árboles ni animales ni edificios, ni lagos o ríos. Había
sólo a las rocas y el busto.
elastronauta, por supuesto, no se sorprendió. Él sabía antes de que
dejó la tierra que no existían seres vivos ni agua en
la luna. Astrónomos y otros científicos le había enseñado muchas
cosas acerca de lo que la luna sería.

La luna no es ciertamente una obra agradable para visitar. ¿Por qué entonces
la gente va a todos los problemas de enviar astronautas allí?
Realmente hay muchas razones.

Por unlado, puede haber valiosos minerales en la Luna como
bueno, uranio, hierro o níquel. Otra razón es que podemos
estudiar las estrellas y planetas mucho más fácilmente de la luna
porque la luna no tiene atmósfera.

La cosa más emocionante acerca de ser capaz de llegar a la Luna es
que se podría construir una estación espacial allí. Desde este espacio
estación, naves espaciales podría serlanzado a explorar otros planetas.
La luna será nuestra primera parada en la exploración de universo.

pág. 107
Entre las estrellas
Supongo que hay vida en un planeta que gira alrededor de una estrella muy lejos de la tierra supongamos que alguien que lo desee puedeenviar cartas a la velocidad de la luz, que es 186.000 millas por segundo

eso significa que la carta de viaje 16070400000 millas en un día. Pero incluso viajando a esa velocidad increíble de la velocidad, la carta no nos alcance en la tierra durante cientos de millones de años que es lo lejos que algunas de las estrellas son de la tierra

hay más de cien mil millones de estrellas en nuestragalaxia Vía Láctea.
si fuéramos capaces de dar un paso atrás y mirar la galaxia Vía Láctea conjunto, se vería como un remolino enorme. Es plano, como una rueda, pero abultamiento en el centro como si se ha tapacubos. Dos brazos largos de la pista de molinete desde el centro. Hay miles de millones de estrellas en nuestra galaxia y todos ellos están en constante movimiento de nuestra galaxia es comouna rueda enorme giro en el espacio


Pág. 108
La triste historia de un vigilante nocturno

Mansfield George, el vigilante nocturno de la cooperación de goma solinex., murió anoche en un incendio. Que quedó atrapado en el edificio alto en las oficinas principales. A pesar de que intentó salir deledificio no podía escapar.
Al parecer, Mansfield encontró la muerte por haber cometido varios errores con resultados desastrosos. A las nueve, cuando él estaba haciendo su ronda, encendió un cigarrillo y......

Pág. 113 y 114

La tierra y el cielo 

David estaban en la acera y miró hacia elcielo. Era una noche clara. El cielo parecía lleno de miles de estrellas parpadeantes. También vio una brillante luna llena, que parecía mucho mayor que cualquiera de las estrellas. 
David oyó pasos en la acera. Se volvió rápidamente. Fue su padre, 

"Usted ha estado aquí mucho tiempo", dijo su padre. 2what estás mirando? “
"Sólo las estrellas", dijo David. "Seguramente hay un montón de ellos". 
"Cómoun combate que la luz allí?" -preguntó su padre. 
"Eso no es una estrella o un planeta. Eso es una" vía satélite, David respondió. 
¡Hasta luego! Que orbita alrededor de la tierra así como la luna significa "dijo su padre. 
"Tenemos una gran cantidad de satélites allá arriba", dijo David. 
"Y esta noche, realmente es un hombre en la luna", dijo su padre. "No sé 
como la vieja historia del...