TRADUCCIÓN COMERCIAL SHIRLY

FUENTES DEL DERECHO CORPORATIVO
Cada estado tiene un estatuto de derecho corporativo que proporciona las reglas para las empresas incorporado en ese estado (en adelante "el Estatuto"). Los estatutos indican cómo incorporar, hacer frente a la financiación y normas de capital legales, establecer la estructura básica del consejo de administración, tratar con el poder de los accionistas y losderechos, y dispone de una variedad de otros temas. Cada estado también ha creado judicialmente la ley o la ley común aplicable a las corporaciones. Los tribunales no sólo interpretan los estatutos sino que crean principios jurídicos importantes. Por ejemplo, el derecho del accionista a demandar en nombre de la corporación en litigios llama un traje derivado fue desarrollado por los tribunales. Lasleyes federales de valores es también una fuente de derecho corporativo y gran parte de su regulación es revelación- y la protección de los inversores-orientado, pero no la intención de afectar directamente a las relaciones dentro de la corporación. Los mercados de valores, donde las acciones de empresas que cotizan en bolsa se negocian también tienen reglas con las que las empresas deben cumplir.Organizaciones legales independientes también influyen en el desarrollo legislativo y judicial del derecho empresarial . El American Law Institute (el " ALI " ) que es conocida por sus reformulaciones de la ley ha producido los "Principios de Gobierno Corporativo : Análisis y Recomendaciones. " El proyecto intenta mirar en derecho corporativo y sugerir un enfoque de las cuestiones de gobiernocorporativo. El proyecto no es pretende ser una reafirmación de la ley, sino más bien como una sugerencia de buena corporativa prácticas y normas. La Ley Modelo Business Corporation (la " MBCA " ) es un producto de la Asociación de Abogados de Estados Unidos y también ha sido influyente en el desarrollo de varios estados estatutos de abogados corporativos. El enfoque no ha sido buscar la uniformidadentre los estados, sino sugerir un enfoque de las cuestiones que permiten a las diferencias locales. Varios estados han adoptado la MBCA como su estatuto social.
ANTECEDENTES HISTÓRICOS
Desde la formación de una sociedad se ve facilitada por el Estado, la comprensión de la desarrollo histórico de la regulación estatal es importante para la comprensión moderna derecho Corporativo. El desarrollohistórico del derecho empresarial estadounidense proporciona un interesante estudio de las fuerzas políticas y económicas que influyeron en el desarrollo de dicha ley.
En el siglo 19 , la ley estadounidense limita el uso de las corporaciones . Con el fin de formar una corporación en los Estados Unidos , había que solicitar el estado de un solo legislatura por una carta o pacto social que otorgan elderecho a operar como una corporación. Escritura de constitución no se les dio libremente debido a la sospecha de la poder privado de las corporaciones. Sin embargo, el Estado entiende que las corporaciones podría servir un propósito público de utilidad. Por lo tanto, las primeras empresas estadounidenses eran a menudo establecida para permitir que los recursos privados para llevar a cabo las funcionespúblicas . Por ejemplo, corporaciones se utilizaron para ejecutar los ferrocarriles, o la construcción de carreteras y puentes.

Con el tiempo, las prácticas comerciales cambiaron y la economía creció, lo que resulta en un mayor demanda de artículos de incorporación. Esto condujo a la promulgación de la general, estatutos de la sociedad en las que ya no se requiere fletamento legislativo y seestandarizaron artículos de incorporación. También resultó la forma corporativa en un derecho generalmente disponible, en comparación con el privilegio de unos pocos.
La realidad económica también dictó la necesidad de utilizar las empresas para la más amplia propósitos . A lo largo del siglo 19, América amplió sus fronteras y experimentado la revolución industrial. La expansión de la industria de...