Transaccion en Moneda extranjera

Transacciones en Moneda Extranjera
Reconocimiento inicial
Una transacción en moneda extranjera es una transacción que está denominada
en o requiere liquidación en una moneda extranjera, incluyendo transacciones
originadas cuando una empresa:
a) compra o vende mercancías o servicios cuyo precio está denominado en una
moneda extranjera;
b) pide o da prestado fondos cuando lascantidades por cobrar o por pagar están
denominadas en una moneda extranjera;
c) se convierte en parte de un contrato en moneda extranjera no realizado; o
d) de algún modo adquiere o dispone de activos o incurre o liquida pasivos,
denominados en una moneda extranjera.
Una transacción en moneda extranjera debe ser registrada en su reconocimiento
inicial en la moneda que se informa,aplicando a la cantidad en moneda extranjera la
tasa de cambio entre la moneda en que se informa y la moneda extranjera en la fecha de
la transacción.
Reportes en Fechas Subsecuentes a los Estados Financieros
En cada fecha de los estados financieros:
a) las partidas monetarias en moneda extranjera deben informase usando el tipo de
cierre;
b) las partidas no monetarias que se asientan entérminos de costo histórico
denominadas en una moneda extranjera deben informarse usando la tasa de cambio de
fecha de la transacción; y
c) las partidas no monetarias que se registran a valor justo denominadas en una
moneda extranjera deben informarse usando las tasas de cambio que existían cuando se
determinaron los valores.
Reconocimiento de Diferencias en Cambio
Las diferencias encambio que se originan en la liquidación de partidas
monetarias o en el informe de partidas monetarias de una empresa a tasas diferentes de
aquellas a las que fueron registradas inicialmente durante el período, o informadas en
estados financieros previos, deben ser reconocidas como ingresos o como gastos en el
período en que se originan.
Una diferencia en cambio resulta cuando hay un cambioen la tasa de cambio
entre la fecha de la transacción y la fecha de liquidación de cualesquiera partidas
monetarias originadas de una transacción en moneda extranjera. Cuando la transacción
se liquida dentro del mismo período contable que en el que ocurrió, toda la diferencia en
cambio se reconoce en ese período. Sin embargo, cuando la transacción se liquida en un
período contablesubsecuente, la diferencia en cambio reconocida en cada período
intermedio hasta el período de liquidación se determina por el cambio en tasas de
cambio durante ese período.
Pueden resultar diferencias en cambio por una grave devaluación o depreciación
de una moneda, contra la que no hay medios factibles de cobertura y que afecta a
pasivos que no pueden ser liquidados y que se originandirectamente por la adquisición
reciente de un activo facturado en una moneda extranjera. Tales diferencias en cambio
deben ser incluidas en el valor en libros del activo relacionado provisto, que el valor en
libros ajustado no exceda al más bajo entre el costo de reposición y el valor recuperable
de la venta o uso del activo.
Las diferencias en cambio no son incluidas en el valor en librosde un activo
cuando la empresa tiene la capacidad de liquidar o cubrir el pasivo en moneda
extranjera que se origina en la adquisición del activo. Sin embargo, las pérdidas por
cambio son parte de los costos directamente atribuibles del activo cuando el pasivo no
puede ser liquidado y no hay medios factibles de cobertura, por ejemplo, cuando como
resultado de controles de cambio hayuna demora en obtener moneda extranjera. Por
tanto, bajo el tratamiento alternativo permitido, el costo de un activo facturado en una
moneda extranjera se considera como la cantidad de moneda en que se informa que la
empresa finalmente tiene que pagar para liquidar sus pasivos originados directamente en
la reciente adquisición del activo.
Clasificación de Operaciones Extranjeras
El...