transcripción y estenotipia
Páginas: 3 (681 palabras)
Publicado: 7 de octubre de 2013
¿Qué es la estenotipia?
La estenotipia es un método de escritura rápida que se lleva a cabo mediante el uso de una máquina parecida a un diminuto piano.
Todos los sistemas de estenotipia estándiseñados sobre la base de un teclado con un reducido número de teclas. Las máquinas de la marca Stenograph disponen de 23 teclas ubicadas en 4 filas y 10 columnas distribuidas en una pequeña área de 18x 9 cm.
A diferencia de un teclado normal, en la estenotipia pueden pulsarse al mismo tiempo determinadas combinaciones de teclas, para de esta manera, de un golpe, transcribir la palabra completao como mínimo un grupo o dos de sílabas. En la estenotipia, la mano izquierda siempre escribe las sílabas iniciales o intermedias de la palabra y la derecha, exceptuando el dedo pulgar, las finales.Salvando las diferencias, la estenotipia es la versión mecanizada de la taquigrafía.
Sea cual sea el sistema, el objetivo es recoger en tiempo real el discurso íntegro de una reunión, consejo,congreso, programa de televisión etc. Por ello, la estenotipia informatizada también es usada para realizar subtitulación en tiempo real para personas sordas, además de poder dar la transcripción de unevento in situ a través de un monitor de TV.
Servicio de transcripción y estenotipia
En BACS ofrecemos un servicio de transcripción de archivos de audio proporcionados por el cliente, aunque también,es posible hacerlo in situ. Utilizamos como herramienta de trabajo, la máquina deestenotipia.
Si bien en algunos casos se requiere un fiel reflejo del discurso, en general, la transcripción necesitade un determinado proceso de elaboración para eliminar determinada información (repeticiones, incorrecciones gramaticales, muletillas, etc.) que obstaculizaría la fluidez de lectura del documento.Si se pasa al documento el discurso tal como se ha pronunciado sin omitir ningún detalle, hablamos detranscripción literal o textual. En este caso, la transcripción incluye toda expresión tal como...
La estenotipia es un método de escritura rápida que se lleva a cabo mediante el uso de una máquina parecida a un diminuto piano.
Todos los sistemas de estenotipia estándiseñados sobre la base de un teclado con un reducido número de teclas. Las máquinas de la marca Stenograph disponen de 23 teclas ubicadas en 4 filas y 10 columnas distribuidas en una pequeña área de 18x 9 cm.
A diferencia de un teclado normal, en la estenotipia pueden pulsarse al mismo tiempo determinadas combinaciones de teclas, para de esta manera, de un golpe, transcribir la palabra completao como mínimo un grupo o dos de sílabas. En la estenotipia, la mano izquierda siempre escribe las sílabas iniciales o intermedias de la palabra y la derecha, exceptuando el dedo pulgar, las finales.Salvando las diferencias, la estenotipia es la versión mecanizada de la taquigrafía.
Sea cual sea el sistema, el objetivo es recoger en tiempo real el discurso íntegro de una reunión, consejo,congreso, programa de televisión etc. Por ello, la estenotipia informatizada también es usada para realizar subtitulación en tiempo real para personas sordas, además de poder dar la transcripción de unevento in situ a través de un monitor de TV.
Servicio de transcripción y estenotipia
En BACS ofrecemos un servicio de transcripción de archivos de audio proporcionados por el cliente, aunque también,es posible hacerlo in situ. Utilizamos como herramienta de trabajo, la máquina deestenotipia.
Si bien en algunos casos se requiere un fiel reflejo del discurso, en general, la transcripción necesitade un determinado proceso de elaboración para eliminar determinada información (repeticiones, incorrecciones gramaticales, muletillas, etc.) que obstaculizaría la fluidez de lectura del documento.Si se pasa al documento el discurso tal como se ha pronunciado sin omitir ningún detalle, hablamos detranscripción literal o textual. En este caso, la transcripción incluye toda expresión tal como...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.