transtornos mentales

Tratamiento farmacológico
de los trastornos mentales
en la atención primaria de
salud

Organización
Mundial de la
Salud

Tratamiento farmacológico
de los trastornos mentales en
la atención primaria de salud

Organización
Mundial de la
Salud

Edición original en inglés:
“Pharmacological treatment of mental disorders in primary health care”
© World Health Organization, 2009ISBN 978 92 4 154769 7
Biblioteca Sede OPS - Catalogación en la fuente
Organización Panamericana de la Salud
“Tratamiento farmacológico de los trastornos mentales en la atención primaria de salud”
Washington, D.C.: OPS, © 2010
ISBN: 978-92-75-33113-2
I. Título
1. TRASTORNOS MENTALES
2. PSICOFARMACOLOGÍA
3. PSICOTRÓPICOS – uso terapéutico
4. MEDICAMENTOS ESENCIALES
5. COMPETENCIA CLÍNICA6. ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD
7. PAÍSES EN DESARROLLO

NLM QV 77.2
La Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) dará consideración muy favorable a las
solicitudes de autorización para reproducir o traducir, íntegramente o en parte, alguna de sus
publicaciones. Las solicitudes y las peticiones de información deberán dirigirse a la Unidad de Salud
Mental, HSS/MH, OrganizaciónPanamericana de la Salud, Washington, DC, Estados Unidos de
América, que tendrá sumo gusto en proporcionar la información más reciente sobre cambios
introductorias en la obra, planes de reedición, y reimpresiones y traducciones ya disponibles.
Las publicaciones de la Organización Panamericana de la Salud están acogidas a la protección prevista
por las disposiciones sobre reproducción de originales delProtocolo 2 de la Convención Universal sobre
Derecho de Autor. Reservados todos los derechos.
Pan American Health Organization
525 Twenty-third Street, N.W.
Washington, D.C 20037, EE.UU.
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos
que contiene no implican, por parte de la Secretaría de la Organización Panamericana de la Salud, juicioalguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades, zonas, o de sus autoridades, ni
respecto del trazado de sus fronteras o límites.
La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no
implica que la Organización Panamericana de la Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros
análogos. Salvo error u omisión, lasdenominaciones de productos patentados llevan en las
publicaciones de la OPS letra inicial mayúscula.

Índice
Agradecimientos........................................................................................................................ v
Prólogo ................................................................................................................................................viiPrefacio ............................................................................................................................................... ix
1.

Medicamentos esenciales para los trastornos mentales……………………………………………1

2.

Principios básicos de la prescripción ........................................................................................... 4

3.

Medicamentosutilizados en los trastornos psicóticos............................................... 7

4.

Medicamentos utilizados en los trastornos depresivos .......................................17

5.

Medicamentos utilizados en los trastornos bipolares ................................................................ 27

6.

Medicamentos utilizados en la ansiedad generalizada y los trastornos delsueño ........36

7.

Medicamentos utilizados en los trastornos obsesivo-compulsivos y los ataques de

pánico............................................................................................................................43
8.

Medicamentos utilizados en la dependencia del alcohol y de los opiáceos ............ 47

9.

Referencias esenciales y documentos originales...