tratas de peersonas

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

FACULTAD DE DERECHO

Tesis para optar por el grado de licenciada en Derecho

“APLICACIÓN PRÁCTICA DE LA LEY DE MIGRACIÓN Y
EXTRANJERÍA EN MATERIA DE TRÁFICO ILÍCITO DE
PERSONAS, ANÁLISIS DE SUS POSIBLES REFORMAS”

Ana Gabriela Chaves Peralta

San José, Enero 2010

DEDICATORIA

A Dios, mi padre celestial por darme la oportunidad de estudiar y suplirtodas
mis necesidades, por ser mi mayor soporte y darme fuerzas para alcanzar mis
sueños.

A mis padres, por su amor, su apoyo, sus buenos consejos y por darme ánimo
y enseñarme a valorar la importancia de una buena educación.

A Carlos Jiménez R, mi novio, quien es una gran bendición en mi vida, y un
apoyo incondicional, calú gracias, por toda tu ayuda.

i

AGRADECIMIENTOS

A donRonald Salazar Murillo, mi director de tesis, al cual le agradezco toda su
ayuda, disponibilidad de tiempo y sus consejos, definitivamente es una persona
a la cual admiro, es un gran profesional, del cual aprendí mucho y espero
aplicar los conocimientos adquiridos en mi vida profesional.

A don Rafael Gullock Vargas

y don Rafael Sanabria, por ayudarme como

lectores, a pesar de que sonpersonas muy ocupadas, sacaron tiempo para leer
la tesis y hacerme observaciones muy valiosas.

A todas las personas que de una u otra manera me brindaron ayuda para poder
realizar la investigación.

ii

INDICE

DEDICATORIA ........................................................................................................ I
AGRADECIMIENTOS…………………………………………………………………IIÍNDICE………………………………………………………………………………..III
TABLA DE ABREVIATURAS ………………………………………………………V
FICHA BIBLIOGRÁFICA ………………………………………………………VI
INTRODUCCIÓN………………………………………………………………………1
CAPÍTULO I. Definición del delito de Tráfico Ilícito de Personas y de Trata.
Diferencias entre Ambos Delitos…………………………………………………… 7
Sección I: Tráfico Ilícito de Personas. Concepto. Características. Conductas
que integran el tipo penal……………………………………………………………. 71-Concepto……………………………………………………………………………. 9
2- Análisis del Tipo, Características, Conductas que lo integran……………….11
Sección II: Trata de Personas. Concepto. Características. Conductas que
integran el tipo………………………………………………………………………..20
1-Concepto …………………………………………………………………………...20
2- Análisis del Tipo, Características, Conductas que lo integran……………….22
Sección III: Diferencias entre TráficoIlícito de Personas y Trata……………….38
CAPÍTULO II. Lineamientos Básicos que se toman en cuenta a la hora de
investigar los casos de Tráfico Ilícito de Personas……………………………….44
Sección I: Política Criminal y Políticas de Persecución Penal en relación con el
delito de Tráfico Ilícito de Personas………………………………………………..44

iii

Sección II: Elementos Básicos de la Investigación Penal que lleva a cabo elMinisterio

Público cuando se enfrenta a un caso de Tráfico Ilícito de

Personas………………………………………………………………………………49
CAPÍTULO III. Estudio de la Reforma del art 245 de la Ley de Migración y
Extranjería, Nº 8487 y su comparación con el art 249 de la nueva Ley Nº
8764……………………………………………………………………………………78
Sección I: Antecedentes Legislativos e la Actual ley de Migración y Extranjería,
Ley Nº8487…………………………………………………………………………...78
Sección II: Análisis de los dictámenes de la Asamblea Legislativa para la
aprobación del proyecto de ley Nº 15694, que reforma a la Ley de Migración y
Extranjería, Ley Nº 8487…………………………………………………………….85
Sección III: Análisis del artículo 249 de la Ley de Migración y Extranjería, Nº
8764, que reforma a la Ley de Migración y Extranjería, Nº8487 en relación con
elTráfico Ilícito de Personas………………………………………………………..96
CAPÍTULO IV. El delito de Tráfico Ilícito de Personas en la Legislación
Española y su Tratamiento en la Jurisprudencia costarricense……………….111
Sección I: El delito de Tráfico de Persona en el Código Penal Español…….111
Sección II: Análisis de la jurisprudencia costarricense en relación con el Tráfico
Ilícito...