tren de potencia
Páginas: 20 (4803 palabras)
Publicado: 27 de marzo de 2014
ASHQ5572(232B/242B).qxd
4/5/04
7:08 AM
Page 1
232B/242B
®
Minicargadores
232B
Motor
Modelo de motor
Potencia neta al volante
Potencia bruta
Pesos
Peso en orden de trabajo
Especificaciones en orden de trabajo
Capacidad nominal de operación
242B
Cat® 3024C
37 kW
49 hp
39 kW
52 hp
Cat® 3024C T
42 kW
57 hp
46 kW
62 hp
3.021 kg
6.661 lb
3.085 kg6.802 lb
793 kg
1.750 lb
907 kg
2.000 lb
ASHQ5572(232B/242B).qxd
4/5/04
7:08 AM
Page 2
Minicargadores 232B/242B
Diseñados, fabricados y respaldados por Caterpillar® para obtener rendimiento y versatilidad,
facilidad de operación y de servicio y respaldo al cliente excepcionales.
Puesto del operador
Tren de fuerza de alto rendimiento
Varillaje de levantamientovertical
La comodidad del operador y la
facilidad de operación están integrados
en todos los aspectos de la estación
del operador, incluyendo características
ergonómicas como palancas de bajo
esfuerzo y un asiento anatómico
ajustable. pág. 4
Los motores Cat 3024C y 3024C Turbo
proporcionan alta potencia y par motor,
permitiendo operar con aceleración
parcial para obtener niveles deruido más
bajos y menor consumo de combustible.
La característica de anticalado aumenta
al máximo la potencia que se transfiere
al tren de impulsión y a las herramientas
sin que se cale el motor. pág. 6
El varillaje de levantamiento vertical
tiene un diseño eficiente y de poco peso
que proporciona la capacidad de acarreo
de una carga alta. pág. 7
Respaldo al cliente
Losdistribuidores Caterpillar ofrecen
un respaldo al cliente sin paralelo,
con programas de garantía y una
disponibilidad de piezas excelentes,
resultando en un tiempo de
funcionamiento máximo y unos
costos de reparación mínimos.
Los servicios de mantenimiento
de equipo contribuyen a optimizar
el rendimiento y la fiabilidad de
la máquina. pág. 11
El Minicargador Caterpillar, con sus
muchasopciones de herramientas, es una
máquina de construcción compacta altamente
versátil. Está diseñado para obtener la
fiabilidad y la productividad que son
tradicionales en las máquinas Caterpillar
en las condiciones más difíciles.
2
ASHQ5572(232B/242B).qxd
4/5/04
7:08 AM
Page 3
Sistema hidráulico avanzado
Acoplador rápido y herramientas Cat
Facilidad de servicio
El sistemahidráulico de los
Minicargadores Cat está diseñado para
alcanzar máxima potencia y fiabilidad.
Más potencia hidráulica significa mejor
rendimiento general. Menos componentes
significa menos conexiones hidráulicas
y menos posibilidades de fugas. pág. 8
Una interfase universal de herramienta
y un acoplador rápido contribuyen a que
el Minicargador Cat sea la máquina más
versátil en laobra. Añada la amplia gama
de herramientas Cat de alto rendimiento
para obtener producción y ganancias
máximas. pág. 9
El mantenimiento de rutina y el servicio
de los Minicargadores Cat son fáciles
y rápidos. La puerta trasera se abre
90 grados y el conjunto de enfriamiento
se inclina hacia arriba apartándose
para permitir un acceso sin paralelo al
compartimiento del motor. La cabinatambién se inclina hacia arriba para
facilitar el acceso. pág. 10
3
ASHQ5572(232B/242B).qxd
4/5/04
7:08 AM
Page 4
Puesto del operador
La estación del operador, de calidad mundial, permite trabajar con una comodidad
excepcional, con excelente visibilidad, mayor control con la punta de los dedos y
distribución óptima de los instrumentos.
Conveniencias de la cabina. Las largashoras en el Minicargador Cat se hacen
más fáciles con las muchas comodidades
que son estándar en la máquina,
incluyendo un tomacorriente de
12 voltios CC. Las ventanas laterales
deslizantes ofrecen protección contra
los elementos y permiten la entrada de
aire fresco para ventilación. Las ventanas
laterales de nuevo diseño se pueden
sacar para limpiarlas con facilidad.
Las cabinas con...
4/5/04
7:08 AM
Page 1
232B/242B
®
Minicargadores
232B
Motor
Modelo de motor
Potencia neta al volante
Potencia bruta
Pesos
Peso en orden de trabajo
Especificaciones en orden de trabajo
Capacidad nominal de operación
242B
Cat® 3024C
37 kW
49 hp
39 kW
52 hp
Cat® 3024C T
42 kW
57 hp
46 kW
62 hp
3.021 kg
6.661 lb
3.085 kg6.802 lb
793 kg
1.750 lb
907 kg
2.000 lb
ASHQ5572(232B/242B).qxd
4/5/04
7:08 AM
Page 2
Minicargadores 232B/242B
Diseñados, fabricados y respaldados por Caterpillar® para obtener rendimiento y versatilidad,
facilidad de operación y de servicio y respaldo al cliente excepcionales.
Puesto del operador
Tren de fuerza de alto rendimiento
Varillaje de levantamientovertical
La comodidad del operador y la
facilidad de operación están integrados
en todos los aspectos de la estación
del operador, incluyendo características
ergonómicas como palancas de bajo
esfuerzo y un asiento anatómico
ajustable. pág. 4
Los motores Cat 3024C y 3024C Turbo
proporcionan alta potencia y par motor,
permitiendo operar con aceleración
parcial para obtener niveles deruido más
bajos y menor consumo de combustible.
La característica de anticalado aumenta
al máximo la potencia que se transfiere
al tren de impulsión y a las herramientas
sin que se cale el motor. pág. 6
El varillaje de levantamiento vertical
tiene un diseño eficiente y de poco peso
que proporciona la capacidad de acarreo
de una carga alta. pág. 7
Respaldo al cliente
Losdistribuidores Caterpillar ofrecen
un respaldo al cliente sin paralelo,
con programas de garantía y una
disponibilidad de piezas excelentes,
resultando en un tiempo de
funcionamiento máximo y unos
costos de reparación mínimos.
Los servicios de mantenimiento
de equipo contribuyen a optimizar
el rendimiento y la fiabilidad de
la máquina. pág. 11
El Minicargador Caterpillar, con sus
muchasopciones de herramientas, es una
máquina de construcción compacta altamente
versátil. Está diseñado para obtener la
fiabilidad y la productividad que son
tradicionales en las máquinas Caterpillar
en las condiciones más difíciles.
2
ASHQ5572(232B/242B).qxd
4/5/04
7:08 AM
Page 3
Sistema hidráulico avanzado
Acoplador rápido y herramientas Cat
Facilidad de servicio
El sistemahidráulico de los
Minicargadores Cat está diseñado para
alcanzar máxima potencia y fiabilidad.
Más potencia hidráulica significa mejor
rendimiento general. Menos componentes
significa menos conexiones hidráulicas
y menos posibilidades de fugas. pág. 8
Una interfase universal de herramienta
y un acoplador rápido contribuyen a que
el Minicargador Cat sea la máquina más
versátil en laobra. Añada la amplia gama
de herramientas Cat de alto rendimiento
para obtener producción y ganancias
máximas. pág. 9
El mantenimiento de rutina y el servicio
de los Minicargadores Cat son fáciles
y rápidos. La puerta trasera se abre
90 grados y el conjunto de enfriamiento
se inclina hacia arriba apartándose
para permitir un acceso sin paralelo al
compartimiento del motor. La cabinatambién se inclina hacia arriba para
facilitar el acceso. pág. 10
3
ASHQ5572(232B/242B).qxd
4/5/04
7:08 AM
Page 4
Puesto del operador
La estación del operador, de calidad mundial, permite trabajar con una comodidad
excepcional, con excelente visibilidad, mayor control con la punta de los dedos y
distribución óptima de los instrumentos.
Conveniencias de la cabina. Las largashoras en el Minicargador Cat se hacen
más fáciles con las muchas comodidades
que son estándar en la máquina,
incluyendo un tomacorriente de
12 voltios CC. Las ventanas laterales
deslizantes ofrecen protección contra
los elementos y permiten la entrada de
aire fresco para ventilación. Las ventanas
laterales de nuevo diseño se pueden
sacar para limpiarlas con facilidad.
Las cabinas con...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.