Un Cuento De Navidad

UN CUENTO DE NAVIDAD
(Adaptación)
Original de Charles Dickens. Adaptación por José Lobos
bigberaka@gmail.com
Personajes:
-Bob Crachit
-Ebenezer Scrooge
-Emily. Crachit (esposa de Bob)
-Tim(hijo de Bob)
-Eliza (hija de Bob)
-Marley (amigo de Scrooge, espíritu del presente)
-Ana (espíritu del pasado)
-Muerte (espíritu del futuro)
-Sra. Cooper
-Juguetero
-Carnicero
PRIMER ACTO
Bob:(Agotado por el largo día de trabajo) -Sr. Scrooge, ¿puedo irme ya?, Es muy tarde...
y mi familia me está esperando.
Scrooge: (Molesto) -¿Por qué?
Bob: Para celebrar el nacimiento de Cristo,señor. Usted sabe... ¿el pesebre?, ¿la
estrella?...
Scrooge: (Enojado y harto de escuchar, incrédulo) ¡No sé de qué estás hablando,
Crachit!... Mi mundo son los negocios, las finanzas, ¡No los cuentosde hadas!
Bob: (Seguro de su creencia) ¡NO es un cuento de hadas, Sr. Scrooge!
Scrooge: ¡Pamplinas!... ¡Y no me contradigas, Crachit!
Bob: ¡Pero su destino eterno depende de esta historia, señor!Scrooge: ¿Cómo es posible que mi destino eterno dependa de la historia de un bebé?,
¡Estás chiflado, Crachit!
(Comienzan a retirarse del trabajo)
Bob: Sr. Scrooge... ¡ese niño fué el Creador deluniverso que tomó forma de humano!
Scrooge: (Sorprendido) ¿Entiendes lo que estás diciendo, Crachit? (Furioso) ¡¿Por qué
Dios iba a molestarse con la insignificante humanidad?! ¡El hombre estápodrido hasta la
médula! ¡El hombre es una plaga sobre la tierra!
Bob: (Sorprendido y contento por lo que acabo de escuchar) Qué casualidad, Sr.
Scrooge. ¡La Palabra de Dios dice lo mismo!.
Scrooge:(Anonadado) ¿De veras?
Bob: La Biblia dice: “No hay justo, ni aun uno;” “Por cuanto todos pecaron, y están
destituidos de la gloria de Dios”.
Scrooge: (Preocupado) ¿No es eso un poco severo?...Mmmm, no me gustan esos
versículos!... (Nervioso) ¡Crachit...! ¿Dios me juzgará por mis pecados?
Bob: Ah, sí, Sr. Scrooge. ¡Veremos un repaso de su vida entera!
Scrooge: (Nervioso, alterado)...