Unidad 1 - Tecnologías De La Información y Comunicación

Unidad 1 - Tecnologías de la Información y Comunicación
[pic]
Initial situation Situación inicial
Javier had been working as a night security guard for two years in a hospital. Javier había estado trabajando como guardia de seguridad durante dos años en un hospital. .His labour situation was stable and his salary was adequate, but he was a bit tired of working the night shift, so he decided tolook for another job. . Su situación laboral es estable y su sueldo era suficiente, pero estaba un poco cansado de trabajar el turno de noche, por lo que decidió buscar otro trabajo. He had a lot of spare time during the night, so he registered for a Vocational Training Course which could be done through the Internet using the E-learning methodology. Había un montón de tiempo libre durante lanoche, se inscribió para un curso de formación profesional que podría hacerse a través de Internet utilizando la metodología e-learning. Finally, with a little effort and commitment he got his degree. Por último, con un poco de esfuerzo y compromiso que obtuvo su grado.
|[pic] |
||
|Source: www.wpclipart.com Fuente: www.wpclipart.com |

Javier went to his friend's house, Ana, who had found her first job short time ago. Javier fue a la casa de su amiga, Ana, que habían encontrado su primer trabajo hace poco tiempo. He wanted to talk to her about his idea of getting another job. Quería hablar con ella acerca de su idea de conseguir otro trabajo.He also told her that he was going to write his curriculum because he wanted to hand it in several companies. También le dijo que iba a escribir su plan de estudios porque quería que los entreguen en varias empresas. Ana thought it was a good idea but she pointed out that nowadays there are many useful tools which could help him get a job. Ana pensó que era una buena idea, pero señaló que hoy endía hay muchas herramientas útiles que puedan ayudar a conseguir un trabajo.
Ana told Javier that he only had access to a small number of the job vacancies which are available in the labour market, because, when you use the traditional ways of job searching, the information you get is restricted mainly to advertisements, applying for posts in companies and the information that your friends andacquaintances can give you (what is known as your social net ). Ana le dijo a Javier que sólo tenía acceso a un pequeño número de puestos de trabajo vacantes que están disponibles en el mercado de trabajo, porque, al utilizar las formas tradicionales de búsqueda de empleo, la información que recibe se limita principalmente a la publicidad, la solicitud de puestos en las empresas y la información quesus amigos y conocidos le puede dar (lo que se conoce como su red social).
“If you use the new technologies of information and communication -Ana told him- you will gain access to much more information because your social net will also change completely. On the one hand, it is easier to keep in touch with people who, for any reason, you cannot frequently see or talk to, as our friend Laura, whomoved to Rome last year. "Si utiliza las nuevas tecnologías de la información y la comunicación-Ana le dijo-podrás acceder a mucha más información debido a que su red social también cambiará por completo. Por una parte, es más fácil mantenerse en contacto con personas que, por cualquier motivo, con frecuencia no se puede ver o hablar, como nuestra amiga Laura, quien se mudó a Roma el año pasado. Onthe other hand, your social net will widen a lot to include many people who you really don't know but who can help you achieve your goals, such as getting a job, acquiring specific knowledge about any subject, sharing experiences and hopes, etc. Por otro lado, su red de protección social se ampliará para incluir un montón muchas personas que realmente no lo sé, pero que puede ayudarle a...