UsersGuide Spanish 0708 1
Felicitaciones por su compra de un producto de Trojan Battery Company,
el fabricante más confiable de baterías de ciclo profundo a nivel mundial.
La batería que usted compró fue diseñada por Trojan para dar mayor
potencia, rendimiento, durabilidad y confiabilidad de uso en una amplia
gama de aplicaciones.
GUÍA PARA EL USUARIO DE BATERÍAS TROJAN
Tabla decontenidos
1.
2.
Equipo necesario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalación de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
3.
Mantenimiento preventivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
4.
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conexiones de la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2.1.
Tamaño del cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2.2.
Valores de torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2.3.
Protección de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ventilación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conexión debaterías para aumentar la potencia del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4.1.
Conexiones en serie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4.2.
Conexiones en paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4.3.
Conexiones en serie-paralelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Orientación de la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Inspección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Adición de agua (SÓLO enbaterías con electrólito líquido). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11
Carga y ecualización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.4.1.
Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 14
3.4.2.
Ecualización (SÓLO en baterías con electrólito líquido) . . . . . .. . . . . . . 14
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1.
4.2.
Almacenamiento en climas cálidos con temperatura superior a 90ºF (32ºC). . . . . . 16
Almacenamiento en climas fríos con temperatura inferior a 32ºF (0°C). . . . . . . . . . 16
5.
Cómo optimizar la vida útil de su batería Trojan . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.
Qué esperar de su batería Trojan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.
Problemas y Soluciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
8.
Preparación de las baterías para las pruebas. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Prueba de voltaje durante la carga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Prueba de gravedad específica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Prueba de voltaje en circuito abierto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Prueba...
Regístrate para leer el documento completo.