V109 ES2 04_NB Series_GettingStartedGuide

Cat. No. V109-ES2-04

Cat. No. V109-ES2-04

Serie NB

NB3Q-TWooB
NB5Q-TWooB
NB7W-TWooB
NB10W-TW01B
ZX-T Series

Terminales programables
Terminales programables de la serie NB

MANUAL DE INICIO

MANUAL DE INICIO

Distribuidor autorizado:

Cat. No. V109-ES2-04

Nota: las especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso.

Impreso en Europa

© OMRON, 2012
Reservados todos los derechos.Se prohíbe la reproducción, almacenamiento en sistemas de recuperación o transmisión total
o parcial, por cualquier forma o medio (mecánico, electrónico, fotocopiado, grabación u otros) sin la previa autorización por
escrito de OMRON.
No se asume responsabilidad alguna con respecto al uso de la información contenida en el presente manual. Asimismo, dado
que OMRON mantiene una política deconstante mejora de sus productos de alta calidad, la información contenida en el
presente manual está sujeta a modificaciones sin previo aviso. En la preparación de este manual se han adoptado todas las
precauciones posibles. No obstante, OMRON no se hace responsable de ningún error u omisión. Tampoco se hace responsable
de los posibles daños resultantes del uso de la información contenida en estapublicación.

Serie NB
NB3Q-TW@@B
NB5Q-TW@@B
NB7W-TW@@B
NB10W-TW01B
Terminales programables
Manual de inicio
Revisado en agosto de 2012

Introducción
Gracias por adquirir un Terminal programable de la serie NB.
Los terminales programables (PT) de la serie NB están diseñados para manejar la información
generada en los centros de producción de FA. Asegúrese de entender correctamente las funciones,comportamientos, etc. antes de utilizar el PT.

Perfil de usuario
Este manual está dirigido al siguiente personal que, además, debe tener conocimientos de sistemas
eléctricos (ingeniero eléctrico o equivalente).
• Personal encargado de la implementación de sistemas FA en los centros de producción.
• Personal encargado del diseño de sistemas FA.
• Personal encargado de la instalación y conexión deinstalaciones de FA.
• Personal encargado de la administración de sistemas e instalaciones de FA.

Precauciones Generales
• El usuario debe utilizar el producto de acuerdo con las especificaciones de funcionamiento descritas
en los manuales de operación.
• No deben utilizarse las funciones de introducción de datos mediante los interruptores táctiles del
PT en aquellas aplicaciones que pudieran poneren peligro la vida humana o provocar serios daños
materiales, ni tampoco en aplicaciones de interruptor de emergencia.
• Consulte al representante de OMRON antes de utilizar el producto en alguna condición o situación
no contemplada en el presente manual o de emplearlo en sistemas de control de instalaciones
nucleares, sistemas ferroviarios y aeronáuticos, vehículos, sistemas de combustión, equiposmédicos,
máquinas recreativas, equipos de seguridad u otros sistemas, máquinas o equipos que pudieran
poner en peligro la vida humana o causar serios daños materiales en caso de uso incorrecto.
• Asegúrese de que la potencia y las características de rendimiento del producto son suficientes
para los sistemas, las máquinas y el equipo en cuestión, así como de incorporar a los sistemas,
las máquinasy el equipo mecanismos de seguridad dobles.
• Este manual proporciona información para la conexión y configuración de un PT de la serie NB.
Léalo detenidamente antes de intentar utilizar el PT y téngalo siempre a mano para realizar
consultas durante la instalación y la operación.

Manual de inicio para terminales programables de la serie NB (V109)

1

Manuales de la serie NB
Los manuales de laserie NB están organizados en las secciones que se enumeran en las tablas
siguientes. Consulte la sección correspondiente de los manuales según sea necesario.

Manual de inicio para terminales programables (Nº cat. V109)
(Este manual)
Sección

Contenido

Sección 1 Características generales
del NB

En esta sección se proporcionan especificaciones de la unidad NB,
se describen los nombres y...