valores de las noticias

Los valores editoriales de la BBC

Si algo distingue a la BBC como medio de comunicación es su afán por entregar a nuestras audiencias la información y los programas más creativos, independientes y confiables del mundo. La exactitid y pluralidad son la base de su prestigio.
Todos los periodistas que trabajan en el Servicio Mundial se guían por una serie de principios editoriales que soninviolables.

Imparcialidad

La imparcialidad es la base editorial de la BBC. Todos los programas y servicios de la BBC deben ser justos, estar libres de prejuicios, mostrar amplitud de criterio y respetar la verdad.
Todo credo o corriente de pensamiento debe ser reflejado y representado debidamente.

Precisión

Nuestra cobertura debe ser precisa y, a tal fin, debemos estar dispuestos averificar y comparar la información una y otra vez, además de buscar asesoría cuando sea necesario.
Siempre que sea posible, debemos recoger la información de primera mano estando presentes en el lugar de los hechos. En su defecto, debemos buscar testigos presenciales.
Con frecuencia, informar con precisión es mucho más que establecer los hechos correctamente. Debemos sopesar toda informaciónpertinente para llegar al fondo de los hechos.

Equidad

Todos los programas y servicios de la BBC deben basarse en los principios de equidad y transparencia. Todas las personas que participan o contribuyen en ellos deben ser tratados con honestidad y respeto.
Tienen, además, el derecho de saber de qué se trata el programa o reportaje, qué tipo de contribución se espera de ellas, si va aser en vivo o pregrabado o si va a ser editado.
Visión amplia y justa de pueblos y culturas

Los programas y servicios de la BBC deben reflejar la diversidad cultural del mundo y basarse en ella para reflejar la vida.
Al hacerlo, integramos nuevos talentos, puntos de vista, rostros y voces que enriquezcan nuestros programas y servicios para la audiencia.
Al representar grupos sociales, sedebe evitar el uso de estereotipos.

Integridad e independencia editoriales

El público debe poder confiar en la integridad de los programas y servicios de la BBC. Debe tener confianza en que las decisiones sólo se toman por buenas razones editoriales y no como resultado de presiones indebidas de tipo político o comercial, o de intereses especiales.
Las actividades externas y lasconvicciones personales de los productores o periodistas de la BBC no deben influir en las decisiones editoriales.

Respeto a la vida privada

La BBC debe respetar la vida privada y reconocer que ese principio sólo puede abandonarse en circunstancias especiales y previa consulta cuando está en juego el bien común.
El comportamiento, la correspondencia y las conversaciones privadas no deben darse aconocer, a menos que prevalezca el interés público.

Respeto por los parámetros de decencia y buen gusto

Los productores y periodistas de la BBC deben tener en cuenta y respetar los diversos puntos de vista del público ante lo que puede resultar ofensivo.
Si bien se debe defender el derecho del comunicador a desafiar las expectativas de la audiencia de forma creativa y sorpresiva, no sedebe ofender al público innecesariamente con lo que transmitimos o publicamos.
Hay que tener presente las expectativas del público con respecto a programas, servicios y horarios específicos.

No promover la imitación del comportamiento antisocial o delictivo

Al público puede preocuparle la posibilidad de que algunas personas hagan lo que ven reflejado en los medios de comunicación.Debemos asegurar que todo comportamiento negativo, antisocial o delictivo reflejado por la BBC no induzca a la imitación.
Los productores y periodistas de la BBC deben evitar hacer apología del delito.

Salvaguardar el bienestar de los menores

Debemos proteger el bienestar de los menores de edad que participen en los programas o reportajes de la BBC.
Se debe considerar cuidadosamente el...