Variaciones Fonético- Fonológicas

VARIACIÓN FONÉTICA- FONOLÓGICA
1. Introducción.-
En el presente trabajo se tratará el tema de la variación fonética- fonológica observada en el léxico de las regiones de Cobija- Pando y La Paz, tomando como punto de referencia los datos obtenidos de dos informantes de sexo femenino de las regiones mencionadas. La intención del presente trabajo consiste en encontrar y contrastar losprincipales fenómenos que ocasionan la variación fonética- fonológicas existentes en estas dos zonas de Bolivia, ya que en ambos departamentos de Bolivia (La Paz y Pando) se observa la existencia de dos variedades castellanas diferentes.
2. Objetivos.-
2.1. Objetivo general.-
Analizar las variaciones fonético- fonológicas más frecuentes del habla en Cobija- Pando y La Paz.
2.2. Objetivosespecíficos.-
* Encontrar las variaciones fonético- fonológicas más frecuentes en el habla de La Paz y Cobija.
* Identificar las similitudes y diferencias más sobresalientes en el léxico de La Paz y Cobija.
3. Marco teórico.-
3.1. Fonema.- Etimológicamente, la palabra fonema quiere decir unidad de sonido: fono- sonido y ema- unidad. El fonema resulta ser la unidad mínima de sonido sin significadoque diferencia mensajes y se representa entre barras //.
3.2. Alófono.- Los alófonos son cada una de las variantes o realizaciones fonéticas de un fonema dentro de la cadena hablada, según los sonidos contiguos y su posición en la palabra, los alófonos se representan entre corchetes [].

3.3. Variaciones fonológicas.-
“La variación del fonema puede producirse por la acción de la mismalengua factor lingüístico). Las articulaciones se suceden unas a otras con rapidez, originándose a menudo asimilaciones, ya entre sonidos contiguos, ya entre sonidos algo más alejados aunque siempre dentro del mismo grupo fónico…. Asimismo, los fonemas pueden presentar variación por la acción de factores externos, tales como el espacio geográfico, el tiempo, los estratos sociales, los grupos sociales,la situación comunicativa y otros”
3.4. Fenómenos de variación.-
Son las características fonético- fonológicas que existen en las diferentes variedades lingüísticas de la lengua castellana, estos fenómenos nos permite conocer los diferentes usos de los fonemas en otras regiones, en nuestro caso, del habla castellana; por lo que estos fenómenos de variación caracterizan a una determinadamodalidad de castellano.
3.4.1. Alargamiento o geminación.- es la extensión fónica de una vocal o una consonante, este fenómeno en algunas lenguas ocasiona cambio de significado, pero ese no es el caso del español ya que la geminación no afecta en nada el significado de las palabras. La geminación vocálica en español se presenta como consecuencia de la elisión o perdida de una consonante, loscasos más frecuentes son por elisión del fonema /d/ intervocálico y de /s/ en final de sílaba.
3.4.2. Diptongación.- La diptongación se refiere al proceso por el cual una vocal se convierte en un diptongo, pero también se refiere a la realización diptongada de los hiatos. Las causas de este fenómeno las explica Quilis señalando que “esta tendencia antihiática del español responde a dos causas que secomplementan: 1) una se refiere al límite silábico: la secuencia silábica ideal es CV-CVCV, donde una consonante (C), que es más cerrada, normalmente, que una vocal, marca la frontera o límite silábico. En la secuencia heterosilábica V-V’, el límite silábico está muy débilmente señalado: sólo por la transición formántica, más o menos rápida que hay entre sus vocales; para evitar ambigüedades, lalengua se vale de cualquiera de los dos medios antes indicados: a) suprimir el límite silábico, convirtiendo el hiato en diptongo; b) reforzar el límite silábico, introduciendo en él una consonante. 2) La otra causa se debe a un principio de economía, que, de un modo u otro, suele estar presente en los cambios fonéticos: en este caso, se trata del gasto de aire, que, como se ha visto, es mayor...