venezuela

TRATADO GAMEZ - BONILLA
ENTRE NICARAGUA Y HONDURAS
FIRMADO EN TEGUCIGALPA EL 7 DE OCTUBRE DE 1894
LA ASAMBLEA NACIONAL LEGISLATIVA
DECRETA:
Artículo único. Apruébase la Convención celebrada por los Gobiernos de
esta República y Nicaragua para la demarcación de límites entre ambos países,
cuyo contexto es el siguiente:
Los Gobiernos de las repúblicas de Honduras y Nicaragua, deseosos determinar de una manera amigable sus diferencias acerca de la demarcación de
límites divisorios que hasta hoy no ha podido verificarse, y deseosos también de
que tan enojoso asunto se resuelva a satisfacción de ambos, con toda cordialidad
y con la deferencia que corresponde a pueblos hermanos, vecinos y aliados, han
creído conveniente celebrar un Tratado que llene esas aspiraciones; y al efecto,han nombrado sus respectivos Plenipotenciarios al Señor Presidente de la
República de Honduras, al Señor doctor Don César Bonilla, su Secretario de
Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, y el Señor Presidente de la
República de Nicaragua, al Señor Don José Dolores Gámez, su enviado
Extraordinario y Ministro Plenipotenciario ante las Repúblicas de Centro América,
quienes habiendoexaminado y encontrado bastantes sus respectivos Plenos
Poderes, han convenido en los artículos siguientes:
ARTICULO I
Los Gobiernos de Honduras y Nicaragua nombrarán comisionados a fin de
que, con la autorización correspondiente, organicen una Comisión Mixta de
Límites, encargada de resolver de una manera amigable, todas las dudas y
diferencias pendientes, y de demarcar sobre el terreno lalínea divisoria que
señale el límite fronterizo de ambas Repúblicas.
ARTICULO II
La Comisión Mixta compuesta de igual número de miembros por ambas
partes se reunirá en una de las poblaciones fronterizas, que ofrezca mayores
comodidades para el estudio, y allí principiará sus trabajos, ateniéndose a las
reglas siguientes:
1º
Serán límites entre Honduras y Nicaragua las líneas en que ambasRepúblicas estuviesen de acuerdo; o que ninguna de las dos disputare.
2º
Serán también límites de Honduras y Nicaragua las líneas
demarcadas en documentos públicos no contra dichos por documentos igualmente
públicos de mayor fuerza.

3º
Se entenderá que cada República es dueña del territorio que a la
fecha de la independencia constituía respectivamente, las provincias de Honduras
yNicaragua.
4º
La Comisión Mixta para fijar los límites, atenderá al dominio de
territorio plenamente probado, y no lo reconocerá valor jurídico a la posesión de
hecho que por una o otra parte se alegare.
5º
En falta de la prueba del dominio, se consultarán los mapas de
ambas Repúblicas y los documentos geográficos o de cualquiera otra naturaleza,
públicos o privados, que puedan dar alguna luz, yserán límites entre ambas
Repúblicas los que con presencia de ese estudio fijare equitativamente la
Comisión Mixta.
6º
La misma Comisión Mixta, si lo creyere conveniente, podrá hacer
compensaciones y aún fijar indemnizaciones para procurar establecer, en lo
posible, límites naturales bien marcados.
7º
Al hacer el estudio de los planos, mapas y demás documentos
análogos que presenten ambosGobiernos, la Comisión Mixta preferirá los que
estime más racionales y justos.
8º
En caso de que la Comisión Mixta no pudiese acordarse
amigablemente en cualquier punto, lo consignará por separado en dos libros
especiales, firmando una doble acta detallada con cita de lo alegado por ambas
partes, y continuará su estudios sobre los demás puntos de la línea de
demarcación, con prescindenciadel punto indicado, hasta fijar el término divisorio
ene l último extremo de la misma línea.
9º
Los libros a que se refiere la cláusula anterior, serán enviados por la
Comisión Mixta, uno a cada Gobierno de los interesados, para su custodia en los
archivos nacionales.
ARTICULO III
El punto o los puntos de demarcación que la Comisión Mixta de que habla
el presente Tratado no hubiese...