Ventana De Fertilidad Y Marcadores Biológicos

La ventana de la fertilidad y marcadores
biológicos: revisión y análisis en ciclos
ovulatorios normales

The Fertile Window and Biomarkers: A Review and Analysis
of Normal Ovulation Cycles
A janela da fertilidade e marcadores biológicos: ]revisão
e análise em ciclos ovulatórios normais
José María Murcia-Lora1, María Luisa Esparza-Encina2

Resumen
El objetivo de este artículo es revisar losprincipales conceptos en la literatura acerca de la ventana de la fertilidad en pacientes con
ciclos menstruales normales. El énfasis principal del artículo se ha dirigido al análisis de la teoría de Brown de la ovulación, revisar
conceptos básicos de la ovulación, secreción y metabolismo de la hormona folículo estimulante, y al estudio clínico, ecográfico y
bioquímicos del desarrollo folicular de laventana de la fertilidad. Este artículo también repasa los biomarcadores clínicos y los diferentes metabolitos endocrinos que delimitan en la fase fértil del ciclo. Se revisan diferentes estudios en los cuales las valoraciones
en suero y orina de los esteroides sexuales, han corroborado tener una correlación directa para enmarcar el período fértil. Actualmente tienen relevancia estos conocimientosen diferentes grupos de interés, sobre todo en mujeres con un alto nivel de motivación
interesadas en el reconocimiento de su fertilidad, las cuales pueden beneficiarse mediante la aplicación de conocimientos técnicos
actuales que detectan la ventana fértil. También estos conocimientos suelen cobrar importancia en aquellas personas que pertenecen a programas de regulación de la fertilidad (PRF),con intención de distanciar un embarazo, o de reconocer el periodo fértil
del ciclo para conseguir un embarazo espontáneamente, o mediante programas de NaProTecnología. Otros grupos de interés, son
aquellos en los cuales no se tiene experiencia en cursos de PRF, pero desean mejorar sus conocimientos en el reconocimiento de la
fertilidad por medio de una breve entrevista, o por medio de cursos deorientación familiar.
Palabras clave: fertilidad, reproducción, marcadores biológicos, ovulación. (Fuente: Decs, Bireme).
Abstract
The purpose of this article is to review the principle concepts in literature concerning the fertile window in patients with normal
menstrual cycles. The basic concepts of ovulation are examined as well. The primary emphasis is on an analysis of Brown’s theory
ofovulation and a look at the basic concepts concerning secretion, the metabolism of follicle-stimulating hormones, and clinical,
ultrasound and biochemical study of the follicular development of the fertile window. Also examined are the clinical biomarkers and
the different endocrinal metabolites that have been tested in the fertile phase of the cycle. A number of studies are reviewed in which
measuredconcentrations of sex steroid hormones in plasma and urine were shown to have a direct bearing on identifying the fertile
period. This knowledge is relevant for different interest groups, particularly couples who are interested in fertility awareness and
can benefit by applying currently available technical know-how to detect the fertile window. Couples involved in fertility regulation



1



2Especialista en Ginecología y Obstetricia. Médico Cirujano,
Universidad de Navarra, España.
Especialista en Endocrinología y Nutrición. Médico Cirujano,
Universidad de Navarra. NaProTechnology and Functional
Reproductive Medicine. Clinical Consulting G&E, Logroño,
España. clinicag-e@edunet.es

FECHA DE RECEPCIÓN: 07-10-2010
FECHA DE ACEPTACIÓN: 06-05-2011

I S S N 0 1 2 3 - 3 1 2 2 • p e r s . b io é t . • Vo l . 1 5 • N ú m e r o 2 • P á g s . 1 4 9 - 1 6 5 • 2 0 1 1

149

PERSONA Y BIOÉTICA • JULIO - DICIEMBRE 2011

programs (FRP) who want to prevent pregnancy can benefit as well, as can those who want to pinpoint the most fertile time for
becoming pregnant. Other target groups include persons who have no experience with FRP courses, but would like to improve their
fertility awareness...