Vervos

|Alí Babá y los cuarenta ladrones |
|Había una vez un señor que se llamaba Alí Babá y que tenía un hermano que se llamaba Kassim. Alí Babá era honesto, trabajador, bueno, leñador |
|y pobre. Kassim era deshonesto, haragán, malo, usurero y rico. Alí Babá tenía una esposa, una hermosacriada que se llamaba Luz de la Noche, |
|varios hijos fuertes y tres mulas. Kassim tenía una esposa y muy mala memoria, pues nunca se acordaba de visitar a sus parientes, ni siquiera |
|para preguntarles si se encontraban bien o si necesitaban algo. En realidad no los visitaba para que no le salieran pidiendo algo. |
|Un día en que Alí Babá estaba en el bosque cortando leña oyó unruido que se acercaba y que se parecía al ruido que hacen cuarenta caballos |
|cuando galopan. Se asustó, pero como era curioso trepó a un árbol. |
|Espiando, vio que eran, efectivamente, cuarenta caballos. Sobre cada caballo venía un ladrón, y cada ladrón tenía una bolsa llena de monedas |
|de oro, vasos de oro, collaresde oro y más de mil rubíes, zafiros, ágatas y perlas. Delante de todos iba el jefe de los ladrones. |
|Los ladrones pasaron debajo de Alí Babá y sofrenaron frente a una gran roca que tenía, más o menos, como una cuadra de alto y que era |
|completamente lisa. Entonces el jefe de los ladrones gritó a la roca: "¡Sésamo: ábrete!". Se oyó un trueno y la roca, como si fuera unsésamo,|
|se abrió por el medio mientras Alí Babá casi se cae del árbol por la emoción. Los ladrones entraron por la abertura de la roca con caballos y |
|todo, y una vez que estuvieron dentro el jefe gritó: "¡Sésamo: ciérrate!". Y la roca se cerró. |
|"Es indudable -pensó Alí Babá sin bajar del árbol- que esa roca completamente lisa es mágica y quelas palabras pronunciadas por el jefe de |
|los ladrones tienen el poder de abrirla. Pero más indudable todavía es que dentro de esa extraña roca tienen esos ladrones su escondite |
|secreto donde guardan todo lo que roban." Y en seguida se oyó otra vez un gran trueno y la roca se abrió. Los ladrones salieron y el jefe |
|gritó: "¡Sésamo: ciérrate!". La roca se cerró y los ladrones sealejaron a todo galope, seguramente para ir a robar en algún lado. Cuando se |
|pedieron de vista, Alí Babá bajó del árbol. |
|"Yo también entraré en esa roca -pensó-. El asunto será ver si otra persona, pronunciando las palabras mágicas, puede abrirla." Entonces, con |
|todas las fuerzas quetenía, gritó: "¡Sésamo: ábrete!". Y la roca se abrió. |
|Después de tardar lo que se tarda en parpadear, se lanzó por la puerta mágica y entró. Y una vez dentro se encontró con el tesoro más grande |
|del mundo. "¡Sésamo: ciérrate!", dijo después. La roca se cerró con Alí Babá dentro y él, con toda tranquilidad, se ocupó de meter enuna |
|bolsa una buena cantidad de monedas de oro y rubíes. No demasiado: lo suficiente como para asegurarse la comida de un año y tres meses. |
|Después dijo: "¡Sésamo: ábrete!". La roca se abrió y Alí Babá salió con la bolsa al hombro. Dijo: "¡Sésamo: ciérrate!" y la roca se cerró y él|
|volvió a su casa, cantando de alegría. Pero cuando su esposa lo vio entrar con la bolsa se pusoa llorar. |
|-¿A quién le robaste eso? -gimió la mujer. |
|Y siguió llorando. Pero cuando Alí Babá le contó la verdadera historia, la mujer se puso a bailar con él. |
|-Nadie debe enterarse que tenemos este tesoro -dijo...