Vibracion Ambiental

Determinación de períodos predominantes en edificaciones de
mediana altura en la ciudad de Mérida
Determination of dominant periods in medium height buildings
located in the city of Mérida
A. de De Barcia* y J. C. Barboza.
Departamento de Estructuras, Facultad de Ingeniería, ULA.
Mérida 5101, Venezuela
*gadriana@ing.ula.ve
Resumen
En este trabajo se estudiaron once edificios de concretoreforzado, ubicados a lo largo de la terraza de Mérida, con cuatro
pisos de altura, considerada ésta como la representativa de las edificaciones de mediana altura para la ciudad. La
técnica usada fue la de medición de vibraciones ambientales. Se realizaron mediciones en la azotea y planta baja de cada
edificación. Se determinaron los espectros de Fourier de las señales de los tres canalesusados, ubicados uno en el sentido
longitudinal del edificio (CH1), otro en sentido transversal (CH3) y el tercero en sentido vertical (CH2); se obtuvieron los
cocientes espectrales entre los espectros de Fourier de los registros obtenidos en la azotea y planta baja; adicionalmente
se aplicó la técnica de Nakamura. De la aplicación de las tres técnicas planteadas se obtuvieron períodos fundamentalesestructurales en un rango de 0.17 a 0.30 segundos. Para estudiar la posibilidad de resonancia, se compararon estos
resultados con períodos obtenidos en estudios anteriores realizados al suelo de la ciudad de Mérida, usando vibración
ambiental (Montilla, 1998; Hernández et al, 1998). En consecuencia, se espera que algunos de los edificios de la ciudad,
con características similares a losestudiados en el presente trabajo, entren en resonancia con el suelo.
Palabras claves: Vibración ambiental, sensores, período, resonancia, espectros de Fourier, cocientes espectrales, técnica de
Nakamura.
Abstract
This paper shows a study of eleven reinforced concrete buildings, located along the terrace of the city of Mérida, with a
height of four stories which is considered representative ofmedium height buildings in the city. The technique used was that
of microtremor measurements. The microtremor measurements were carried out at the fourth and first floors of each
building. Fourier spectra were determined for the signals of the three channels used, located one in the longitudinal
direction of the building (CH1), the other in the transverse direction (CH3) and the third in thevertical direction (CH2);
Fourier espectral ratios were obtained between fourth and first floors and in addition, Nakamura ratios were also
determined. As a result of the three techniques used, structural fundamental periods in a range from 0.17 to 0.30 seconds
were obtained. To study the possibble occurrence of resonance, these results were compared to periods obtained from
previous microtemormeasurements conducted to the soil of the city (Montilla, 1998 ; Hernández et al, 1998). In
consecuence, it is expected that some of the buildings of Mérida with characteristics similar to those studied in this work,
might suffer the effect of resonance.
Keywords: Mcrotremors measurements, sensors, period, resonance, Fourier spectra, spectral ratios, Nakamura technique.
1 Introducción
Estetrabajo surgió como parte del estudio de
microzonificación de la ciudad de Mérida que lleva a cabo
el grupo de Investigaciones Sísmicas de la Facultad de
Ingeniería de la Universidad de Los Andes. Trabajos
anteriores realizados por los integrantes del grupo, usando

vibraciones ambientales, probaron que esta técnica y el
método de Nakamura pueden ser aplicados para la
predicción de la respuestasísmica de depósitos aluvionales
profundos como los de la terraza de Mérida, y que los
períodos predominantes en la parte central de la terraza
están en un rango de 0.25 a 0.50 segundos. (Montilla, 1998;
Hernández et al, 1998). A esto se agrega el hecho de que:

Revista Ciencia e Ingeniería. Vol. 24 No 1. 2003

26

de De Barcia y Barboza

1) la ciudad de Mérida está ubicada en una...