Vida Privada

El derecho a la protección de laAño 6, N° 1, 2008, pp. 69-83, ISSN 0718-0195
Estudios Constitucionales, vida privada y el derecho a la libertad de información
Centro de Estudios Constitucionales de Chile, Universidad de Talca
en la doctrina y en la jurisprudencia ecuatoriana
“El derecho a la protección de la vida privada y el derecho a la libertad de información
en la doctrina y en lajurisprudencia ecuatoriana”
Hernán Salgado Pesantes

EL DERECHO A LA PROTECCIÓN DE LA VIDA PRIVADA Y
EL DERECHO A LA LIBERTAD DE INFORMACIÓN EN LA
DOCTRINA Y EN LA JURISPRUDENCIA ECUATORIANA
The right to privacy and the right to freedom of information in the
doctrine and the jurisprudence of Ecuador
Hernán Salgado Pesantes1
Profesor Principal de Derecho Constitucional en la
PontificiaUniversidad Católica del Ecuador.
hsalgadop@uio.satnet.net

RESUMEN: El autor presenta en esta ponencia la configuración constitucional y
legal, en el Derecho ecuatoriano, del derecho a la vida privada y del derecho a la
libertad de información, y reseña la delimitación entre los mencionados derechos en
la doctrina y la jurisprudencia de Ecuador.
PALABRAS CLAVE: Derecho a la vida privada, libertadde información, delimitación de derechos, doctrina y jurisprudencia ecuatoriana.
ABSTRACT: The author presents in this communication the constitutional and legal
configuration, in the Ecuatorianan Law, of the right to privacy and of the right to freedom of information, and outlines the delimiting between those rights in the doctrine
and the jurisprudence of Ecuador.
KEY WORDS: Right toprivacy, freedom of information, delimitation of rights, doctrine and jurisprudence of Ecuador.

1

Profesor Principal de Derecho Constitucional en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Antiguo
Decano de su Facultad de Jurisprudencia. Ex Magistrado del Tribunal Constitucional. Ex Presidente y Juez
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (períodos 1992-1997 y 1998-2003). Magistradode la
Corte Suprema del Ecuador. Artículo presentado el 7 de abril y aprobado el 22 de mayo de 2008.

Estudios Constitucionales, Año 6, Nº 1, 2008, pp. 69-83

69

Hernán Salgado Pesantes

1. PLANTEAMIENTO DEL TEMA
Comenzaré señalando que uno de los soportes de la efectiva vigencia de los derechos humanos es el de su indivisibilidad y el de su interdependencia. Estos principios
nopueden ser dejados de lado porque permiten una mejor comprensión de los derechos de la persona, contribuyen a elaborar un sistema de protección completa y a
solucionar posibles conflictos.
En efecto, entre los diversos derechos pueden surgir conflictos que deberán ser
solucionados, integrándolos armónicamente. En mi criterio, muchos de esos conflictos son aparentes y pueden ocurrir sea porque faltaprecisar el concepto de determinado derecho, sea porque su contenido está conformado por elementos subjetivos, y
por lo mismo cambiantes según la interpretación que de ellos se haga.
Para interpretar adecuadamente los derechos, además del método dinámico y progresivo y del criterio de ponderación y de razonabilidad, hay que tener presente –en
todo momento– que el alfa y omega de los derechoshumanos es la persona: ser
racional y consciente, investido de dignidad y de libertad.
Conocido es que, desde la perspectiva de los derechos humanos, toda duda o
conflicto puede ser superado con la aplicación de los principios pro homine y pro
libertatis, es decir, favoreciendo a la persona y a la esfera de libertad en que se desenvuelve; de tal modo, que las normas jurídicas converjan a darmayor efectividad y
eficacia a los derechos humanos.

2. CONFLICTO ENTRE LA VIDA PRIVADA
Y LA LIBERTAD DE INFORMACIÓN
Este seminario tiene por objeto analizar estos dos derechos: por un lado, el derecho
a la vida privada de las personas –a proteger su intimidad– y por otro, el derecho de los
demás a informar y a recibir información de lo que sucede en la convivencia social.
Una mayor...