walter benjamin

WALTER BENJAMIN
“...Conforme a una formulación general : la técnica reproductiva desvincula lo reproducido del ámbito de la
tradición. Al multiplicar las reproducciones pone su presencia masiva en el lugar de una presencia irrepetible. Y
confiere actualidad a lo reproducido al permitirle salir, desde su situación respectiva , al encuentro de cada
destinatario. Ambos procesos conducen a unafuerte conmoción de lo transmitido, a una conmoción de la
tradición, que es el reverso de la actual crisis y de la renovación de la humanidad. Están además en estrecha
relación con los movimientos de masas de nuestros días...”.
Walter Benjamin, La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica.

“ La reproductibilidad técnica de la obra artística modifica la relación de la masa paracon el arte (...) A saber,
cuanto más disminuye la importancia social de un arte, tanto más se disocian en el público la actitud crítica y la
fruitiva. De lo convencional se disfruta sin criticarlo, y se critica con aversión lo verdaderamente nuevo (...)”.
Walter Benjamin, La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica

1.- Vincular aquests paràgrafs amb les idees generals del’autor, així com amb els següents conceptes exposats a
classe : seriació dels objectes, socialització i estandarització.
2.- Recerca : relacionar les idees de Benjamin amb les de Augustus Welby Northmore Pugin i amb les de John
Ruskin.
3.- Opinió personal.

WALTER BENJAMIN
Walter Benjamin (Pseudònim: Benedix Schönflies,
Detlef Holz) (Berlín, 15 de juliol de 1892 – Portbou,
27 de setembre de1940) va ser un filòsof i crític
literari alemany de tendència marxista.
Estret col·laborador de l'Escola de Frankfurt —a la qual no obstant això mai va estar directament associat—, va
adaptar la seva primerenca vocació pel misticisme al materialisme històric, al que es va bolcar en els seus últims
anys, aportant una visió única en la filosofia marxista. Com a erudit literari, es vacaracteritzar per les seves
traduccions de Marcel Proust i Charles Baudelaire. El seu assaig La labor del traductor és un dels textos teòrics
més cèlebres i respectats sobre l'activitat literària de la traducció.
Benjamin va mantenir una extensa correspondència amb Theodor Adorn i amb Bertolt *Brecht i ocasionalment
va rebre finançament de l'Escola de Frankfurt sota l'adreça de Theodor Adorn i MaxHorkheimer. Les influències
competitives del marxisme de Brecht (en menor mesurada la teoria crítica d'Adorn) i el misticisme jueu del seu
amic Gershom Scholem van ser centrals en el treball de Benjamin, encara que mai va aconseguir resoldre les
seves diferències completament. Les Tesis sobre la filosofia de la història, un dels últims textos de Benjamin, va
ser el més proper a tal síntesi, quejuntament amb els assajos L'obra d'art en l'època de la seva reproductibilidad
tècnica i Per a una crítica de la violència, són els seus textos més llegits.
Segons varis dels seus biògrafs, Benjamin es va suïcidar en la població catalana de Portbou, a la frontera hispàfrancesa, mentre intentava escapar dels nazis. Adorn li estava esperant a Nova York.

VINCULACIÓ DELS PARÀGRAFS AMB LES IDEESGENERALS DE WALTER BENJAMIN AIXÍ COM AMB ELS
SEGÜENTS CONCEPTES : SERIACIÓ DELS OBJECTES, SOCIALITZACIÓ I ESTANDARITZACIÓ.
WALTER BENJAMIN, LA OBRA DE ARTE EN LA ÉPOCA DE SU REPRODUCTIBILIDAD TÉCNICA.
“...Conforme a una formulación general : la técnica reproductiva desvincula lo reproducido del ámbito de la
tradición. Al multiplicar las reproducciones pone su presencia masiva en el lugar de unapresencia irrepetible. Y
confiere actualidad a lo reproducido al permitirle salir, desde su situación respectiva , al encuentro de cada
destinatario. Ambos procesos conducen a una fuerte conmoción de lo transmitido, a una conmoción de la
tradición, que es el reverso de la actual crisis y de la renovación de la humanidad. Están además en estrecha
relación con los movimientos de masas de...