Walter

http://www.bioline.org.br/request?ba95010

Bioline International
HOME JOURNALS REPORTS NEWSLETTERS BOOKS SAMPLE PAPERS RESOURCES HELP

Biotecnologia Aplicada, ISSN: 0684-4551 Elfos Scientiae
Biotecnologia Aplicada 12(1):57-62 (1995) REPORTES ESPECIALES/SPECIAL REPORTS DISENO DE LA ORGANIZACION DE LA SEGURIDAD E HIGIENE EN INSTITUCIONES BIOTECNOLOGICAS Eduardo Concepcion^1; Silvio Vin-a^1;Mario Mho^2; Ricardo Montero^1; Angel Aguilera^3; Maricel Quintana^2; Nelia Marin^2 y Claudia Ledo^1 ^1 Facultad de Ingenieria Industrial del Instituto Superior Politecnico "Jose Antonio Echeverria" (ISPJAE), Marianao, La Habana, Cuba, CP 19390.^ 2 Subdireccion de Calidad, Centro de Ingenieria Genetica y Biotecnologia (CIGB), Apartado 6162, La Habana 6, CP 10600, Cuba. ^3 Direccion del CIGB. CodeNumber: BA95010 Size of Files: Text: 25K Graphics: Line Drawings (gif) - 22.4K Recibido en febrero de 1995. Aprobado en marzo de 1995. Key words: Biosafety, safety, management, occupational health SUMMARY In this work we describe the tasks performed in a Biotechnology Center to guarantee the safety management based on Good Laboratory and Manufactoring Practices and Minimun Biosafety Guidelinesfrom World Health Organization. We also include others recommendations, and the experiences of the authors. RESUMEN

http://www.bioline.org.br/request?ba95010 (1 of 13)3/11/2004 11:25:50 AM

http://www.bioline.org.br/request?ba95010

En este trabajo se definen las funciones y tareas que se desarrollan en la gestion de la Seguridad de un centro biotecnologico. Para ello se tomaron como baselas Buenas practicas de produccion y de laboratorio, en las Reglas Minimas de Bioseguridad dictadas por la Organizacion Mundial de la Salud, entre otras regulaciones, y en la experiencia de los autores. Se ejemplifican algunas de las funciones y se describe la estructura a la cual se llego a traves de un proceso de agregacion por similitud de las mismas. INTRODUCCION Los estudios de clonaje yexpresion a nivel de laboratorio, el disen-o de protocolos de proyeccion industrial -que abarcan desde procesos fabriles superiores hasta la fabricacion de productos en la planta piloto y la produccion a escala industrial-, la evaluacion de los productos en sus correspondientes sistemas biologicos, asi como la produccion en gran escala de anticuerpos monoclonales, la micropropagacion de las celulasvegetales y el cultivo de plantas y animales en condiciones controladas, requieren un alto nivel organizativo en lo referido a la Seguridad e Higiene del Trabajo, ya que son actividades de gran complejidad y que un fallo en la Seguridad de una de ellas puede conducir a errores lesivos para los trabajadores, la produccion y el entorno (Organizacion Panamericana de la Salud, Oficina SanitariaPanamericana y Oficina Regional de la Organizacion Mundial de la Salud, 1981). La Seguridad e Higiene Ocupacional en su concepto mas amplio, abarca la prevencion de accidentes, incidentes y enfermedades profesionales y garantizan condiciones laborales de salud e higiene necesarias para el trabajador mediante el estudio, la investigacion y el control de los aspectos higienicos-sanitarios del ambientede trabajo, del comportamiento psicofisiologico del hombre y de las afecciones que este puede sufrir como consecuencia de la influencia del ambiente y la organizacion del trabajo; tambien abarca las disposiciones normativas referida a estos aspectos. La organizacion de la Seguridad puede hacerse con arreglo a multiples bases, pero solamente dos merecen una consideracion segun la experienciauniversal (MAPFRE, 1992). - La organizacion basada en criterios de escasa participacion dentro del Sistema que forma la entidad (mas tradicional) y denominada Seguridad Especifica. - La organizacion basada en criterios de amplia participacion de todos los elementos del sistema que forma la entidad (mas moderna) y denominada Seguridad Integrada. La Seguridad Especifica se fundamenta en que la unidad...