WHO La Salud Mental En Emergencias

WHO/MSD/MER/03.01

O R G A N I Z AC I Ó N M U N D I A L

DE LA

SALUD

LA SALUD MENTAL EN

Albania / refugiados de Kosovo. Foto cortesía de ACNUR. Prensa

LAS EMERGENCIAS

Aspectos mentales y sociales de la salud de poblaciones
expuestas a factores estresantes extremos

Departamento de Salud Mental y Toxicomanías
Organización Mundial de la Salud, Ginebra
2003

LA SALUD MENTAL EN LAS
EMERGENCIASAntecedentes
La Organización Mundial de la Salud (OMS) es el
organismo de las Naciones Unidas responsable de las
medidas y actividades encaminadas a lograr el nivel de
salud más alto posible para todas las personas. Dentro
de la OMS, el Departamento de Salud Mental y
Toxicomanías proporciona el liderazgo y la orientación
para cerrar la brecha entre lo que se necesita y lo que
está disponible en laactualidad para reducir la carga de
trastornos mentales y promover la salud mental.
Este documento resume la actual posición del
Departamento de Salud Mental y Toxicomanías para
asistir a las poblaciones expuestas a factores estresantes
extremos, como los refugiados, los desplazados
internos, los sobrevivientes de desastres y poblaciones
expuestas al terrorismo, a la guerra o al genocidio. La
OMSreconoce que un gran número de personas están
expuestas a factores estresantes extremos y que dicha
exposición constituye un factor de riesgo en relación
con la salud mental y los problemas sociales. Los
principios y estrategias que aquí se describen están
destinados principalmente a los países pobres en
recursos, en los que vive la mayoría de las poblaciones
expuestas a desastres y a la guerra.También se justifica
la atención de la salud mental y el bienestar de los
trabajadores de ayuda humanitaria, pero sus
necesidades no serán abordadas en este documento.
En el presente documento, el término intervención
social se emplea para las intervenciones encaminadas
principalmente a tener efectos sociales, y el término
intervención psicológica se utiliza para las
intervenciones encaminadasprincipalmente a tener
efectos psicológicos. Es un hecho reconocido que las
intervenciones sociales tienen efectos psicológicos
secundarios y que las intervenciones psicológicas tienen
efectos sociales secundarios, como lo sugiere el término
psicosocial. En su constitución, la OMS define a la salud
como un estado completo de bienestar físico, mental y
social, y no solamente la ausencia de afeccioneso
enfermedades. Utilizando esta definición como punto
de anclaje, la presente declaración cubre la actual
posición del Departamento en lo referente a los
aspectos mentales y sociales de la salud de las poblaciones expuestas a factores estresantes extremos.
Nuestros objetivos, con respecto a los aspectos mentales
y sociales de la salud de las poblaciones expuestas a
factores estresantes extremosson los siguientes:
1. Ser un recurso en términos de asesoramiento
técnico para actividades de campo realizadas por
organizaciones gubernamentales, no gubernamentales e intergubernamentales en coordinación con el
Departamento de Acción de Emergencias y Acción
Humanitaria de la OMS.
2. Brindar liderazgo y orientación para mejorar la
calidad de las intervenciones en el terreno.
2

3. Facilitar lageneración de una base de elementos de
juicio para actividades y políticas en el terreno a
nivel de la comunidad y del sistema de salud.

Retorno de refugiados de Timor Occidental. Foto cortesía de ACNUR/M Kobayashi

Principios generales
En base a la información obtenida a partir de una serie
de documentos elaborados por reconocidos expertos
sobre lineamientos, principios y proyectos, el
Departamentode Salud Mental y Toxicomanías destaca
los siguientes principios generales:
1. Preparación antes de la emergencia.
Deben prepararse planes nacionales antes de que
ocurran las emergencias y éstos deben incluir: a)
desarrollo de un sistema de coordinación, asignando
a personas claves a cargo de cada organismo
competente, b) diseño de planes detallados para
preparar una apropiada respuesta social y...