work

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Sistema de Información Científica

Díaz Basteris, María Fernanda
¿Independencia o afiliación? Felices días tío Sergio de Magali García Ramis: una batalla literaria contra el
olvido
Ciencia Ergo Sum, vol. 20, núm. 2, julio-octubre, 2013, pp. 163-169
Universidad Autónoma del Estado de México
Toluca, MéxicoDisponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10426848004

Ciencia Ergo Sum,
ISSN (Versión impresa): 1405-0269
ciencia.ergosum@yahoo.com.mx
Universidad Autónoma del Estado de México
México

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto¿Independencia o afiliación?
Felices días tío Sergio de Magali García Ramis:
una batalla literaria contra el olvido

María Fernanda Díaz Basteris*

El ser seres históricos me era inconcebible
Magali García Ramis
Recepción: 4 de octubre de 2012
Aceptación: 11 de diciembre de 2012
* Universidad de Cincinnati, Cincinnati, Ohio, Estados
Unidos de América.
Correo electrónico:diazbama@mail.uc.edu
Se agradecen los comentarios de los árbitros de la
revista.

Resumen. Se explora la relación entre la identidad cultural y el sentimiento de pertenencia de los

puertorriqueños en la novela Felices días tío Sergio (1986) de Magali García Ramis. El texto plantea
que el conflicto transitivo entre colonia y Estado Libre Asociado de la isla de Puerto Rico
afecta de manera compleja lasestructuras más sensibles y profundas de una familia. Se analiza
la lucha de ideologías en el texto: conservadores/independentistas, las diferencias entre viejas (el
pasado) y nuevas generaciones (presente y futuro). En esta novela el conflicto social entre mantener
la ciudadanía, como estatus político, y la identidad, como permanencia cultural refleja interesantes
situaciones históricas dignasde un análisis literario
Palabras clave: identidad, ciudadanía, historia, Puerto Rico.
Independence or Affiliation? Felices Días Tío Sergio by Magali García Ramis: a
Literary Struggle Against Forgetfulness.
Abstract. We explore in Magali García Ramis’s novel Felices días tío Sergio the relation between
the cultural identity and the feeling of belonging of the Puerto Ricans. The text claimsthe
transitive conflict between colony and Assosiated Free State (Estado Libre Asociado) of Puerto
Rico that affects in a complex way the most sensitive and deep structures of a family. Here we
analyze the struggle of different ideologies: conservative/independence, the differences between
old (the past) and new generations (present and future). This novel presents a conflict between
keepingcitizenship as a political status and at the same time the identity, as a cultural belonging, it
reflects interesting historical situations worthy of a literary analysis.
Key words: identity, citizenship, history, Puerto Rico.

Introducción

Felices días tío Sergio (1986) de Magali
García Ramis es una novela narrada en
primera persona a través de la voz de Lidia, quien narra la transiciónpolítica del
país de Puerto Rico a Estado Libre Asociado de Estados Unidos de América. La
trama de la novela es presentada desde el
punto de vista de una joven para quien
los procesos históricos son paralelos a

la historia de su crianza desde su niñez
hasta su adolescencia. Tanto en la vida de
Lidia como en la historia de Puerto Rico
diferentes modelos políticos, económicos e ideológicosmantienen una disputa
continua entre identidades opuestas mas
no excluyentes.
Tras la lectura de esta obra, podemos
abrir un espacio en este ensayo para
la discusión de ciertos conceptos que
muchas veces damos por sentados:

la identidad y la cultura, la historia
nacional, la ciudadanía y la vida familiar. Es así como surgen las siguientes
preguntas: ¿Qué tanto sabemos de
nosotros...