Zebra

Zebra® ZXP Series 3™ Impresora de tarjetas Manual del usuario

P1032297-041 Rev. A

Aviso de Derecho de autor
© 2010 ZIH Corp. Este documento contiene información patentada de Zebra Technologies Corporation. Este documento y la información que contiene está registrada oficialmente por Zebra Technologies Corporation y no puede ser duplicada en su totalidad o parcialmente por ninguna personasin aprobación por escrito de Zebra. Si bien se han hecho todos los esfuerzos para mantener la información aquí contenida lo más precisa y actualizada a partir de la fecha de publicación, no se brinda ninguna garantía de que el documento esté libre de errores o que sea preciso en cuanto a cualquier especificación. Zebra Technologies Corporation se reserva el derecho a realizar cambios, con elpropósito de mejorar el producto, en cualquier momento.

Marcas comerciales
ZXP Series 3 es una marca comercial y Zebra es una marca comercial registrada de Zebra Technologies Corporation. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de América y otros países. Todas las otras marcas comerciales o marcas comerciales registradas son marcas de sus respectivospropietarios.

Eliminación del producto
Información sobre eliminación del producto • No tire este producto con el resto de los residuos. Este producto es reciclable, y debería ser reciclado de acuerdo con las normas locales. Para obtener más información, visite nuestro sitio en la Web en: http://www.zebra.com/environment

Contenido

1 • Comienzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Números de piezas de la impresora ZXP Serie 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Características, controles e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conectores del panel posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panel LCD multifunción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 2 3 4 5

2 • Instalación de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Desembalaje de su impresora de tarjetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Instalar la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Configuración de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 10 Conexión de la alimentación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Conectar la impresora a su computadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ver información de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instalación del controlador de la impresora para Windows . . . . . . . . . . . 14 Pasos iniciales . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Instalación del controlador de la impresora para USB. . . . . . . . . . . . 15 Instalación del controlador de la impresora para Ethernet. . . . . . . . . 20

P1032297-041 Rev. A

Manual del usuario de la impresora de tarjetas Zebra ZXP Serie 3

iii

Contenido

3 • Configuración de la impresora. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 27
Características de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carga del cartucho de cinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carga de tarjetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impresión de una tarjeta de prueba . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . Operación típica de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una tarjeta de ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impresión de una tarjeta de ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....