Catalan

NORMATIVA
_______________________________________________________________________________________________

El gènere del nom

REFERÈNCIA
El gènere del nom

En aquest apartat ens centrem en l'expressió formal del gènere en noms i adjectius, per bé que també introduirem
observacions sobre els aspectes sintàctics (la concordança); sobre els aspectes semàntics (l’oposició de gènere
sovints’associa a distincions basades en el sexe o en un altre tipus de distincions conceptuals); i, fins i tot,
observacions sobre aspectes ortogràfics, (les marques flexives poden modificar la grafia i l’accentuació del mot).

Classes de noms segons el gènere i les marques flexives
Els noms són o bé masculins o bé femenins, per tant, el gènere és inherent (cosa que no passa en d'altres
categories enquè l’ús d’una forma masculina o femenina està condicionat sintàcticament per la concordança
establerta amb el nom).
A tall d’introducció us presentem les diferents classes de noms i les marques flexives que s’hi associen
esquematitzades en el quadre que l'INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS (IEC) presenta a la seua Gramàtica de la llengua
catalana a l'apartat "Morfologia flexiva" i que hem adaptatací mateix.
CLASSE
MAJORITÀRIA
de noms
-Ø

-A

-O

-E

ALTRES

drama, idioma

carro
puro

aire

brindis
temps

-A

-Ø

-O

-E

ALTRES

casa, porta

FEMENINS

CLASSES MARGINALS

cabell, clot

MASCULINS

CLASSE MINORITÀRIA
de noms

dent, sal, arrel

moto
ràdio

sèrie
classe

glotis crisi

Marques de gènere en els noms que designen ésserssexuats
En els noms referits a éssers sexuats el gènere masculí designa, en molts casos, el mascle d’una determinada
espècie i el gènere femení, la femella. Aquesta relació és bastant sistemàtica en els noms referits a éssers humans
i, en menys mesura, en el cas d’animals domèstics; però en la resta de casos generalment hi sol haver un únic nom
(masculí o femení) per a designar els dos sexes del’espècie. Vegeu el quadre.
HUMANS

NO HUMANS
DOMÈSTICS

ALTRES CASOS

MASCULÍ

FEMENÍ

MASCULÍ

FEMENÍ

SEMPRE EN MASCULÍ

SEMPRE EN FEMENÍ

(mascle)

(femella)

(mascle)

(femella)

(+mascle / +femella)

(+mascle / +femella)

pare

mare

porc

truja

el rossinyol (mascle/femella)

la formiga (mascle/femella)

company

companya

gos

gossa

el voltor(mascle/femella)

la balena (mascle/femella)

metge

metgessa

conill

conilla

el tauró (mascle/femella)

monjo

monja

gall

gallina

la sargantana
(mascle/femella)

hereu

hereva/(-ua)

emperador

emperadriu

Carmina Ribés Falcó

NORMATIVA
_______________________________________________________________________________________________

NOTA
El masculíplural per designar un grup heterogeni de mascles i femelles
En els noms que el gènere estableix oposicions de sexe, el masculí (forma no marcada semànticament) es
constata en contextos plurals i en el fet que la concordança amb noms de gènere femení es fa en masculí: Els
padrins (home i dona) esperaven els pares (mare i mare) de la criatura. El fill menut i la neta són almassorins.

Tanmateix,el femení fa referència necessàriament a un grup de femelles: les filles de Pere són valencianes.

Les marques flexives
Les oposicions de gènere associades a oposicions sexuals es poden establir per mitjans flexius (variables) en
alguns casos i no flexius en d’altres.
L’afix –a del femení en casos en què el masculí no presenta marca (-Ø) o bé acaba amb les vocals de suport
–e , –o o –u
Podeuveure-ho en el quadre següent.
TIPUS

majorala
manicura
fillola

gegant

geganta

comerciant

comercianta

literat

literata

figurant

figuranta

sogre

sogra

mestre

mestra

pediatre

pediatra

psiquiatre

psiquiatra

deixeble

deixebla

geriatre

geriatra

àrbitre

àrbitra

ministre

ministra

monjo

monja

moro

mora...