coronavirus

Coronavirus

Los coronavirus reciben su nombre del aspecto que presentan
sus viriones, semejante a una corona solar (proyecciones de
superficie), cuando se observan al microscopio electrónico
Los coronavirus son la segunda causa más frecuente
del resfriado común (por detrás de los rinovirus). En
el año 2002, un brote de síndrome respiratorio agudo
grave (SARS) en la provincia deGuangdong, en el sur de China,
se extendió a Hong Kong y al resto del mundo. Se ha demostrado
que fue producido por un coronavirus (CoV-SARS).
Los datos de microscopía electrónica también han ligado a los
coronavirus a la gastroenteritis en niños y adultos.
cada una de las proteínas virales. La fabricación de estas moléculas
individuales también podría favorecer sucesos de recombinación
entre losgenomas virales y, en consecuencia, la
diversidad genética.
Los viriones contienen las glucoproteínas El (20.000 a
30.000 Da) y E2 (160.000 a 200.000 Da), así como una nucleoproteína
vírica (N [47.000 a 55.000 Da]); asimismo, algunas
cepas contienen una hemaglutina-neuraminidasa
La glicoproteína E2 es clave para la adhesión vírica y la fusión de membrana, y constituye el objetivo de losanticuerpos neutralizantes. La glicoproteína El es una proteína transmembrana. La figura 58-2
muestra un diagrama de la replicación de los coronavirus.

ESTRUCTURA Y REPLICACION
Los coronavirus son viriones con envoltura y poseen el genoma
más largo de ARN de cadena positiva (+). Los viriones
miden entre 80 y 160 nm de diámetro (cuadro 5 8-1). Las
glucoproteínas de la superficie de la envolturatienen el aspecto
de proyecciones en forma de bastón (de una longitud
de 20 nm y una anchura comprendida entre 5 y 11 nm) que
aparecen como un halo alrededor del virus. A diferencia de la
mayoría de los virus con cubierta, la «corona» formada por
las glucoproteínas le permite soportar las condiciones del
tubo digestivo y diseminarse por vía feco-oral.
El gran genoma de ARN de cadenapositiva (27.000 a
30.000 bases) se asocia a la proteína N para formar una nucleocápside
helicoidal. La síntesis proteica se produce en dos
fases semejantes a las de los togavirus. El genoma se traduce
para producir una poliproteína que se hidroliza y origina una
polimerasa de ARN dependiente de ARN (L [225.000 Da]).
La polimerasa genera un molde de ARN de cadena negativa.
A continuación, laproteína L utiliza este molde para replicar
nuevos genomas y producir entre cinco y siete moléculas
individuales de ARN mensajero (ARNm) que codifican

PATOGENIA Y ENFERMEDADES CLÍNICAS
Se ha comprobado que los coronavirus inoculados en las vías
respiratorias de personas voluntarias infectan las células epiteliales.
La infección permanece localizada en las vías respiratorias
superiores debidoa que la temperatura óptima para la proliferación
vírica es de 33° a 35 "C Lo más probable
es que el virus se transmita en gotas aerosolizadas y en gotas
de mayor tamaño (p. ej., las producidas durante un estornudo).
La mayoría de los coronavirus humanos provocan una
infección de las vías respiratorias superiores semejante a los
resfriados producidos por los rinovirus, si bien el período deincubación
es más prolongado (media, 3 días). La infección puede
reagudizar un trastorno pulmonar crónico preexistente,
como el asma o la bronquitis, y en raras ocasiones puede originar
una neumonía.
Las infecciones afectan principalmente a lactantes y niños.
La enfermedad producida por coronavirus aparece esporádicamente
o bien en brotes durante los meses de invierno
y primavera. Por logeneral, en cada brote predomina
una cepa. Los resultados de estudios serológicos han mostrado
que los coronavirus provocan aproximadamente entre un
591

El virión tiene un tamaño medio con un aspecto semejante a una
corona solar
El genoma de ARN monocatenario de sentido positivo está incluido
en una envoltura que contiene la proteína de adhesión vírica
E2, la proteína de matriz El y la...