Cuentos

The Purloined Letter - Part 1
Our story today is called "The Purloined Letter." It was written by Edgar Allan Poe. Poe is generally known for his horror stories. This is the third of three stories he wrote about Auguste Dupin and how he solves crimes. The story is about a stolen letter. It first appeared in eighteen forty-four in a yearly magazine. It was reprinted in many publications,newspapers and books. This is one of Poe's stories that influenced the development of the modern detective story. Here is Shep O'Neal with "The Purloined Letter."

STORY
One evening in Paris, during the autumn of eighteen forty-five, I went to visit a friend, Auguste Dupin. We were smoking our pipes and talking when the door of his apartment opened. Mister Germont, the head of the Paris police force,came into the room.
"I came to ask your advice," Germont said to my friend Dupin. "I am trying to solve a very important case. It is also a very simple case, so I really need your help. But I thought you would like to hear about it, because it is so strange.
"My men and I have worked on this case for three months," Germont said. "It is a very simple case of robbery. But we still cannot solveit."
Dupin took the pipe out of his mouth. "Perhaps the mystery is too simple," he said.
Germont began to laugh. "Too simple?" he said. "Who ever heard of such a thing?"
I looked at Germont. "Why don't you tell us the problem?" I said.
Germont stopped laughing and sat down.
"All right," he said. "But you must never tell anyone I told you this."
purloin: robar, sustraer
strange: raro, extrañorobbery: robo
laugh: reír

The Purloined Letter - Part 2
"The wife of a very important person needs help. I cannot tell you her name, because her husband is a powerful man in the French government. Let us just call her Madame X. Three months ago, someone stole a letter from Madame X. She is offering a large amount of money to anyone who can return the letter to her."

We know that herhusband's political enemy, Mister D'Arcy, stole the letter. We also know it is somewhere in his apartment. D'Arcy plans to use the letter to embarrass Madame X's husband and destroy his political power."

As you know, I have keys which can open any lock in Paris. For the last three months, my men and I have spent every evening looking for the letter in his apartment. But we cannot find it."
Dupinstopped smoking. "Tell me how you looked for it," he said. Germont moved forward in his chair.

"We took our time," he said. "First, we examined the furniture in every room. We opened all the drawers. We looked under the rugs. We searched behind all the paintings on the walls.
"We opened every book. We removed the boards of the floor. We even took the tops off the tables to see if he had hiddenthe letter in the table legs. But we cannot find it. What do you advise me to do?"

Dupin puffed on his pipe. "What does the letter look like?" he asked.
"It is in a white envelope with a red stamp," Germont said. "The address is written in large black letters."

Dupin puffed on his pipe again. "I advise you to go back and search the apartment again," he said.

(MUSIC)

About one monthlater, Germont came back to see us.
"I followed your advice," he said. "But I still have not found the letter."
steal: robar
a large amount: una gran cantidad
embarrass: avergonzar
lock: cerradura
look for: buscar
move forward: moverse hacia adelante
furniture: muebles
drawer: cajón
rug: alfombra, tapete
board: tabla
hide: esconder
advise: aconsejar
puff: dar pitadas o caladas

ThePurloined Letter - Part 3
Written by Edgar Allan Poe. Transcript of radio broadcast. Source: VOA
Dupin smiled. "I knew you would not find it," he said. Germont became very red in the face. "Then why did you make me search the apartment again?" he shouted.
"My dear Germont," Dupin said. "Let me tell you a little story. Do you remember the famous doctor, Louis Abernathy?"

"No!" Germont...