Dialnet DimensionesCulturalesDelClimaIndicadoresYPrediccio 4885249 1

Batey: Revista Cubana de Antropología Sociocultural.

Vol. 6 Año (2014).

Dimensiones culturales del clima: Indicadores y predicciones entre pobladores
locales en Colombia
Astrid Ulloa. Profesora titular,
Universidad Nacional de Colombia, Investigadora DesiguALdades.net

Resumen:
El cambio climático ha generado una serie de acciones globales, nacionales y locales,
las cuales tienden a lamitigación o adaptación. Sin embargo, las concepciones culturales
sobre el clima y las acciones locales no siempre están incluidas. Por lo tanto, el artículo
presenta en primer lugar la relación diversidad cultural y variabilidad climática desde la
perspectiva antropológica; en segundo lugar, destaca los conocimientos locales de pueblos
indígenas y afrodescendientes y campesinos en Colombia relacionadoscon la variabilidad
climática, en los cuales el papel de indicadores, permiten predicciones sobre el tiempo
atmosférico y el clima, que aportan a un manejo cultural de las transformaciones
ambientales. Finalmente, se presentan algunas reflexiones que reclaman la necesidad de
considerar las dimensiones políticas y culturales que parten de los conocimientos locales
para entrar en diálogo con procesoslocales, nacionales y globales frente al cambio
climático.
Abstract
Climate change has led to a number of global, national and local actions, which have
tended towards mitigation or adaptation measures. However, the cultural conceptions about
climate and the local actions are not always included. Therefore, this article first presents
the relationship between cultural diversity and climatevariability from an anthropological
perspective. In second place, it emphasizes local knowledge of peasants, indigenous, afrodescendent people in Colombia related to climate variability, in which the role of
indicators, allow predictions about weather and climate, contributing to a cultural
management of environmental changes. Finally, the article claims the need to consider the
political and culturaldimensions that are based on local knowledge to enter into dialogue
with local, national and global processes facing climate change.
Palabras Claves: Cambio climático, conocimientos locales, Colombia, diversidad
cultural, pueblos indígenas, afrodescendientes, campesinos
INTRODUCCIÓN
El cambio climático ha generado una serie de acciones globales, nacionales y locales,
las cuales tienden a lamitigación o adaptación. Sin embargo, las concepciones culturales
sobre el clima y las acciones locales no siempre concuerdan con acciones planteadas en
escenarios internacionales y nacionales. Por lo tanto, es necesario destacar las dimensiones
e implicaciones culturales del cambio climático, al igual que la diversidad de asociaciones
y percepciones sobre el clima, dado que los conocimientos locales sonclaves en la
generación de estrategias de manejo de la variabilidad climática y en las propuestas de
políticas que incluyan diversas maneras de abordar las transformaciones ambientales.[1]

©Revista Batey. Todos los Derechos Reservados

17

Batey: Revista Cubana de Antropología Sociocultural.

Vol. 6 Año (2014).

En este contexto es necesario abrir espacios de discusión y reflexión acerca dediversos
conocimientos sobre clima y tiempo atmosférico de los pobladores locales, e incluir
percepciones y estrategias culturales de manejo de dichos cambios climáticos. En
particular de las maneras de conocer el tiempo atmosférico a través de indicadores que
permiten la predicción a corto, mediano y largo plazo.
Esta necesidad surge de la urgencia de generación de estrategias frente a lastransformaciones climáticas que incluyan diversas visiones y propuestas, así como de la
necesidad de la apertura de espacios de discusión entre tomadores de decisiones y
pobladores locales. En ese sentido, estos últimos y sus perspectivas culturales del clima, se
deben convertir en el centro de las acciones a tomar en relación con el cambio climático en
sus territorios.
En este contexto, este artículo...