dialogo hsm3

1
High School Musical 3: La Graduación

2
¡Vamos!

¡Estoy solo!

¡Corre!

Así termina la primera mitad...

6
00:01:37,964 --> 00:01:40,592
... de nuestra final estatal,
con West High...

7
00:01:40,766 --> 00:01:44,668
... arriba de los campeones Linces 47-26.

8
00:01:44,837 --> 00:01:46,805
Quedan 16 minutos de juego.

9
00:02:08,961 --> 00:02:11,987
¡Bueno!Olvídense de las X y O.

10
00:02:12,064 --> 00:02:16,000
Olvídense del marcador.
Este es el número importante.

11
00:02:16,068 --> 00:02:17,126
Dieciséis.

12
00:02:17,203 --> 00:02:20,934
Quedan 16 minutos de juego.

13
00:02:21,007 --> 00:02:24,238
Quedan 16 minutos de la temporada.

14
00:02:24,310 --> 00:02:27,905
Y para los que se van a graduar...

15
00:02:30,883 -->00:02:33,943
...son los últimos 16 minutos
con ese uniforme.

16
00:02:36,088 --> 00:02:37,419
Aprovéchenlos.

17
00:02:39,325 --> 00:02:42,351
16 minutos para ser un equipo.

18
00:02:45,965 --> 00:02:47,023
¡Capitanes!

19
00:02:50,836 --> 00:02:51,962
Está bien.

20
00:02:53,172 --> 00:02:54,503
Oigan, muchachos.

21
00:02:56,008 --> 00:02:58,101
Ya oyeron al entrenador.22
00:02:58,177 --> 00:03:00,611
Todos recordaremos estos 16 minutos...

23
00:03:00,780 --> 00:03:02,941
...mucho después de graduarnos.

24
00:03:04,417 --> 00:03:05,850
Es ahora o nunca.

25
00:03:08,087 --> 00:03:09,145
Chad.

26
00:03:12,158 --> 00:03:14,023
- ¿Qué equipo?
- ¡Linces!

27
00:03:14,193 --> 00:03:15,820
- ¿Qué equipo?
- ¡Linces!

28
00:03:18,064 -->00:03:19,224
¡Concéntrense en el juego!

29
00:03:22,635 --> 00:03:26,401
Dieciséis, dieciséis, dieciséis minutos
quedan. Hay que conseguirlo

30
00:03:26,572 --> 00:03:29,507
Dieciséis, dieciséis,
dieciséis minutos más.

31
00:03:29,575 --> 00:03:30,974
Prepárense, ¡a jugar!

32
00:03:31,043 --> 00:03:35,377
Dieciséis, dieciséis, dieciséis minutos
quedan. El tiempo se acaba

3300:03:35,448 --> 00:03:39,145
Dieciséis, dieciséis,
dieciséis minutos más para el final

34
00:03:39,318 --> 00:03:43,345
Dieciséis, dieciséis, dieciséis minutos
quedan. Hay que conseguirlo.

35
00:03:43,522 --> 00:03:47,185
Dieciséis, dieciséis, dieciséis minutos más
¡para ser número uno!

36
00:03:50,596 --> 00:03:52,086
¡Júntense! ¡Vengan!

37
00:03:56,936 --> 00:03:57,800¿Listos?

38
00:03:59,105 --> 00:04:00,197
¡Vamos!

39
00:04:00,272 --> 00:04:03,764
L-I-N-C-E-S ¡Linces!
Éste es el momento.

40
00:04:04,810 --> 00:04:08,143
Debo entrar, por debajo en el área.
¡Tirar al aro!

41
00:04:08,214 --> 00:04:09,408
¡Anotar!

42
00:04:09,482 --> 00:04:11,416
Debemos trabajar juntos.

43
00:04:11,584 --> 00:04:12,710
Dame la pelota

4400:04:12,785 --> 00:04:15,879
Salgo rápido, con la pelota bajo control
La dejo volar desde el centro

45
00:04:16,055 --> 00:04:17,215
Tres más

46
00:04:17,390 --> 00:04:19,585
- Muéstrenles que podemos hacerlo mejor.
- ¡Ni modo!

47
00:04:20,059 --> 00:04:21,390
¡Vamos, muchachos!

48
00:04:21,560 --> 00:04:25,826
La forma en que jugamos hoy
será lo que dejamos atrás

4900:04:25,898 --> 00:04:29,732
Todo se define en este momento,
de nosotros depende.

50
00:04:29,802 --> 00:04:32,600
- ¡Vamos!
- ¿Qué vamos a ser?

51
00:04:32,672 --> 00:04:34,264
¡E-Q-U-l-P-O! ¡Un equipo!

52
00:04:34,340 --> 00:04:37,571
- Hay que resolverlo, encenderlo.
- ¡Vamos!

53
00:04:37,643 --> 00:04:39,702
Es nuestra última oportunidad
de hacerlo bien

54
00:04:39,779--> 00:04:42,077
Es nuestra última oportunidad
de que esta sea nuestra noche

55
00:04:42,148 --> 00:04:44,048
Vamos a demostrarles quiénes somos

56
00:04:44,216 --> 00:04:45,774
Trabajemos juntos

57
00:04:45,951 --> 00:04:47,816
Es nuestra última oportunidad
de dejar nuestra huella

58
00:04:47,987 --> 00:04:50,114
La historia sabrá quiénes somos

59
00:04:50,189 -->...