Enfoque centrado en la persona

Actualizing Tendency

Actualizing Tendency: The link between person-centered and experiential psychotherapy and interdisciplinary systems theory

Aktulisierungs-Tendenz: Das Verbindungsglied zwischen PCEP und interdisziplinärer Systemtheorie La Tendencia Actualizante: El vínculo entre la psicoterapia centrada en la persona y experiencial y la teoría de sistemas interdisciplinaria La TendanceActualisante: Le lien entre la psychothérapie centrée sur la personne et expérientielle et la théorie des systèmes interdisciplinaires

Jürgen Kriz
University of Osnabrück, Germany

Abstract. The Actualizing Tendency is a core concept in person-centered and experiential psychotherapy (PCEP). It is neither a belief nor an assumption in Rogers’ theory, but a simple description of theconsequences of seriously taking interconnectedness and relationships into account. This paper discusses some (sub)concepts of the actualizing tendency as well as terminological problems and looks at notions such as emergence and phase transitions also investigated in modern interdisciplinary systems science. It is argued that utilizing this link between PCEP and systems science is not intended to explainthe processes of psychotherapy in terms of the frame of natural science, but enables PCEP to take part in the interdisciplinary discourses and by this, parry accusations that PCEP is not “scientific.” Moreover, this
Author Note. Author note: Please address correspondence to Jürgen Kriz, University of Osnabrück, Institute for Psychology, D-49069 Osnabrück, Germany. Email . For more informationvisit my home page: . © Kriz 1 30 Person-Centered and Experiential Psychotherapies, Volume 6, Number1477-9757/07/01030-15

Kriz
link can also help to scrutinize the principles and metaphors which we use in PCEP and provide a consistent theoretical basis for our own practice. Zusammenfassung. Aktualisierungstendenz ist ein Kernkonzept der Personzentrierten und Experienziellen Psychotherapie (PCEP).Es handelt sich dabei weder um eine Glaubensfrage noch um eine Vermutung in Rogers Theorie — sondern schlicht um eine Beschreibung der Konsequenzen, wenn man ernsthaft Vernetzung und Beziehung berücksichtigt. Dieser Beitrag diskutiert sowohl einige (Sub)-Konzepte der Aktualisierungstendenz als auch terminologische Probleme und stellt Phänomene wie Emergenz und Phasenübergänge vor, die auch imRahmen moderner interdisziplinärer Systemwissenschaft untersucht werden Es wird argumentiert, dass die Nutzbarmachung dieser Verbindung zwischen PCEP und Systemtheorie keineswegs bedeutet, Therapieprozesse im Rahmen von Naturwissenschaft erklären zu wollen. Vielmehr ermöglicht diese Verbindung PCEP die Teilnahme am interdisziplinären Diskurs und damit eine bessere Verteidigung gegenüber Vorwürfen,nicht „wissenschaftlich“ zu sein. Darüber hinaus können mit dieser Verbindung auch die Prinzipien und Metaphern, die wir in der PCEP verwenden, kritisch hinterfragt werden, um so eine konsistentere theoretische Basis für unsere eigene Praxis zu schaffen. Resumen. La tendencia actualizante es un concepto clave en la psicoterapia centrada en la persona y experiencial (PCPE). No se trata ni de unacreencia ni de un supuesto en la teoría de Rogers, sino una simple descripción de las consecuencias de tener en cuenta seriamente la cualidad de interconexión y las relaciones. Además, este concepto se refiere a fenómenos, como sobre-estabilidad o transición de orden, los cuales son también investigados en la moderna ciencia de sistemas interdisciplinaria. Este artículo discute algunos subconceptos dela tendencia actualizante, así como también ciertos problemas terminológicos. Se argumenta que la utilización de este vínculo entre la PCPE y la ciencia de sistemas no se propone explicar los procesos de psicoterapia en términos del marco de la ciencia natural, sino permitir a la PCPE formar parte de los discursos interdisciplinarios. Y, de esta manera, rebatir las acusaciones de que la PCPE no...