LE AD 2 LEZL En

AIP
ESPAÑA

AD 2 - LEZL 1
WEF 09-JAN-14

1. INDICADOR DE LUGAR-NOMBRE DEL AERODROMO
AERODROME LOCATION INDICATOR - NAME

LEZL - SEVILLA

2. DATOS GEOGRÁFICOS Y DE ADMINISTRACIÓN DEL AERÓDROMO

AERODROME GEOGRAPHICAL DATA AND ADMINISTRATION

ARP: 372505N 0055356W. Ver AD2-LEZL ADC.
Distancia y dirección a la ciudad: 10 km SW.
Elevación: 34 m / 111 ft.
Ondulación geoide: 49,75 m ± 0,05 m (1).Temperatura de referencia: 36°C.
Declinación magnética: 2°W (2010).
Cambio anual: 7,6’E.
Administración AD: Aena Aeropuertos, S.A.
Dirección: Aeropuerto de Sevilla, 41020 Sevilla.
TEL: +34-954 449 111 / 000
FAX: +34-954 449 025 / 037
AFTN: LEZL
E-mail: CeopsSVQ@aena.es
Tránsito autorizado: IFR/VFR. (2)
Observaciones: (1) Para todos los puntos del AD.
(2) Ver casilla 20: Reglamentación.

ARP: 372505N0055356W. See AD2-LEZL ADC.
Distance and direction to the city: 10 km SW.
Elevation: 34 m / 111 ft.
Geoid undulation: 49.75 m ± 0.05 m (1).
Reference temperature: 36°C.
Magnetic variation: 2°W (2010).
Annual change: 7.6’E.
AD administration: Aena Aeropuertos, S.A.
Address: Aeropuerto de Sevilla, 41020 Sevilla.
TEL: +34-954 449 111 / 000
FAX: +34-954 449 025 / 037
AFTN: LEZL
E-mail: CeopsSVQ@aena.esApproved traffic: IFR/VFR. (2)
Remarks: (1) For all AD points.
(2) See item 20: Local Regulations.

3. HORARIO DE OPERACIÓN

HOURS OF OPERATION

Aeropuerto: V: 0430-2300, I: 0530-0000; PS 2 HR PPR.
Aduanas e Inmigración: HR AD.
Servicios médicos y de sanidad: Ver GEN 1.4.
AIS/ARO: HR AD.
Información MET: HR AD.
ATS: HR AD. (1)
Abastecimiento de combustible: HR AD & O/R.
Asistencia en tierra: HRAD.
Seguridad: HR AD.
Deshielo: No.
Observaciones: (1) Proveedor del servicio: FERRONATS.

Airport: V: 0430-2300, I: 0530-0000; PS 2 HR PPR.
Customs and Immigration: HR AD.
Health and Sanitation: See GEN 1.4.
AIS/ARO: HR AD.
MET briefing: HR AD.
ATS: HR AD. (1)
Fuelling: HR AD & O/R.
Handling: HR AD.
Security: HR AD.
De-icing: No.
Remarks: (1) Service provider: FERRONATS.

4. SERVICIOS EINSTALACIONES DE ASISTENCIA EN TIERRA

HANDLING SERVICES AND FACILITIES

Instalaciones para el manejo de carga: Sin limitaciones.
Tipos de combustible: 100LL, JET A-1.
Tipos de lubricante: SHELL W100.
Capacidad de reabastecimiento: Cia CLH: 100LL: 1 cisterna 5.000 L, 3 L/s.
JET A-1: 1 cisterna 40.000 L, 20 L/s.
2 cisternas 36.000 L, 16 L/s.
1 cisterna 28.500 L, 20 L/s.
Cia SIS: JET A-1: 2 cisterna 45.000 L,25 L/s.
2 cisternas 35.000 L, 26,7 L/s.
1 cisterna 30.000 L, 30 L/s.
Instalaciones para el deshielo: No.
Espacio disponible en hangar: No.
Instalaciones para reparaciones: No.
Observaciones: Solicitud de suministro de combustible:
CLH Aviación:
Tel.: +34-954 449 146; +34-606 269 724;
+34-609 624 390; +34-615 128 857.
Fax: No.
E-mail: pmorenom@clh.es
svq@clh.es
SITA: No.
SIS:
Tel.: +34-679 658 702;+34-954 449 213.
Fax: +34-954 449 214
E-mail: joaquin.delatorre@sintoplanes.com;
alvaro.lantero@cepsa.com;
aviation.division@cepsa.com
SITA: No.

Cargo facilities: No limitations.
Fuel types: 100LL, JET A-1.
Oil types: SHELL W100.
Refuelling capacity: Cia CLH: 100LL: 1 truck 5,000 L, 3 L/s.
JET A-1: 1 truck 40,000 L, 20 L/s.
2 trucks 36,000 L, 16 L/s.
1 truck 28,500 L, 20 L/s.
Cia SIS: JET A-1: 2trucks 45,000 L, 25 L/s.
2 trucks 35,000 L, 26.7 L/s
1 truck 30,000 L, 30 L/s.
De-Icing facilities: No.
Hangar space: No.
Repair facilities: No.
Remarks: Request of fuel supply:
CLH Aviación:
Tel.: +34-954 449 146; +34-606 269 724;
+34-609 624 390; +34-615 128 857.
Fax: No.
E-mail: pmorenom@clh.es
svq@clh.es
SITA: No.
SIS:
Tel.: +34-679 658 702; +34-954 449 213.
Fax: +34-954 449 214
E-mail:joaquin.delatorre@sintoplanes.com;
alvaro.lantero@cepsa.com;
aviation.division@cepsa.com
SITA: No.

Agentes handling de aviación comercial:
IBERIA HANDLING:
Tel.: +34-954 260 917 / 904 / 902
Fax: +34-954 260 918; +34-954 259 513;
+34-954 529 513
E-mail: svqkp@iberia.es;
svqka@iberia.es;
svqgestc@iberia.es
SITA: SVQKAIB, SVQKQIB, SVQKZIB
GROUNDFORCE:
Tel.: +34-954 449 129 / 177 / 128
Fax: +34-954 449...