"Ulises" de James Joyce
Durante las primeras décadas del siglo XX, la narrativa europea sufrió una gran revolución. Algunos escritores como Franz Kafka, Marcel Proust y Virginia Woolfprotagonizaron este periodo al ampliar las posibilidades de la novela contemporánea. Ahora tenían cabida en ella el absurdo como respuesta a una sociedad deshumanizada y colectivista; la reconstrucción minuciosade una vida, demorándose largamente en las mínimas sensaciones, en los nexos subjetivos entre cientos de recuerdos; la vida interior y su representación caótica.
Sin embargo, si tuviéramos queelegir una sola obra y un solo autor emblemáticos, que representen cabalmente esa ruptura con la narrativa decimonónica, esos serían James Joyce y su novela Ulises (1922). Este libro es quizá la novelamás influyente del siglo XX: su resonancia se mantiene hasta nuestros días.
Ulises cuenta un día en la vida de Leopold Bloom, un odiseo cornudo y contemporáneo que recorre su natal Dublín, y con éllos lectores, el 16 de junio de 1904. Otro personaje importante es Stephen Dedalus, alter ego de Joyce y protagonista de una novela anterior, Retrato del artista adolescente (1916). Del mismo modo queBloom es una parodia del Ulises de La Odisea, Dedalus representa a Telémaco, el hijo de Ulises en busca de su padre.
Ulises es una miscelánea formal: cada capítulo está escrito con una técnicadiferente a los otros. Uno de ellos, por ejemplo, está estructurado con base en preguntas y respuestas. Otro más está escrito como una pieza de teatro y en él ocurren cosas tan extrañas como el cambio desexo del protagonista, que incluso pare varios hijos en cosa de minutos. Uno más parodia el estilo de distintos escritores ingleses. Otro está narrado desde el punto de vista de un personaje no muyrelevante en la historia. Además, cada capítulo corresponde a un episodio de la Odisea y a un órgano del cuerpo humano.
La publicación del Ulises provocó reacciones escandalizadas. Fue prohibido...
Regístrate para leer el documento completo.