Vacunas

Mortalidad por diarrea en México

Artículo originAl

Mortalidad por enfermedad diarreica en menores, antes y después de la introducción de la vacuna contra el rotavirus
Marcelino Esparza-Aguilar, MD,(1) Aurora Bautista-Márquez, MD,(1) María del Carmen González-Andrade, MD, (1) Vesta Louise Richardson-López-Collada, MD.(1)
Esparza-Aguilar M, Bautista-Márquez A, González-Andrade MC,Richardson-López-Collada VL. Mortalidad por enfermedad diarreica en menores, antes y después de la introducción de la vacuna contra el rotavirus. Salud Publica Mex 2009;51:285-290. Esparza-Aguilar M, Bautista-Márquez A, González-Andrade MC, Richardson-López-Collada VL. Analysis of the mortality due to diarrhea in younger children, before and after the introduction of rotavirus vaccine. Salud Publica Mex2009;51:285-290.

Resumen Objetivo. Analizar la mortalidad por diarrea en menores de cinco años en México, antes y después de la vacunación contra el rotavirus. Material y métodos. Se compararon defunciones y mortalidad por diarrea mediante diferencias porcentuales anuales por grupo etario, antes (2000-2005) y después (2006-2007) de la vacunación. Resultados. Entre 2000 y 2007 la mortalidad pordiarrea disminuyó 42%. En los estados con vacunación, la mortalidad se redujo 15.8 y 27.7% en menores de uno y de uno a cuatro años, respectivamente, en el periodo de 2006 a 2007. Discusión. La reducción observada en la mortalidad por diarrea en menores de cinco años después de 2005 puede atribuirse en parte a la vacunación contra el rotavirus.

Abstract Objective. To analyze the mortality due toacute diarrhea in children younger than five years old, before and after the introduction of rotavirus vaccine in Mexico. Material and Methods. Number of deaths and mortality rates due to acute diarrhea were compared by children’s age and states’ vaccine status using annual percentage differences before (2000-2005) and after (2006-2007) the introduction of the HRV. Results. From 2000-2007, deathsdue to acute diarrhea in children under five years of age dropped 42%. In those states that received the HRV early in 2006, diarrhea mortality decreased between 2006-2007 15.8% in children younger than one year old and 22.7% in children 1-4 years old. Discussion. The observed reduction in mortality due to acute diarrhea in children under five years of age after 2005 can be, in part, attributed tothe HRV. Key words: rotavirus vaccines; rotavirus infections; gastroenteritis; mortality; Mexico

Palabras clave: vacuna contra rotavirus; infecciones por rotavirus; gastroenteritis; mortalidad; México

(1)

Centro Nacional para la Salud de la Infancia y la Adolescencia, Secretaría de Salud. México. Fecha de recibido: 18 de septiembre de 2008 • Fecha de aceptado: 9 de marzo de 2009 Solicitudde sobretiros: Dra.Vesta Louise Richardson. Francisco de P. Miranda 117, 1er. piso, col. Merced Gómez. 01480 delegación Alvaro Obregón, México, DF. Correo electrónico: vesta.richardson@gmail.com

salud pública de méxico / vol. 51, no. 4, julio-agosto de 2009

285

Artículo originAl

Esparza-Aguilar M y col.

E

n el mundo, el rotavirus es la causa principal de gastroenteritis agudacon diarrea grave y deshidratación en menores de cinco años; cada año causa 114 millones de episodios de gastroenteritis, 24 millones de consultas, 2.4 millones de hospitalizaciones en menores de cinco años (20-50% de las hospitalizaciones por diarrea) y 611 000 muertes infantiles (80% en países pobres), que a su vez representan 5% de la mortalidad infantil mundial.1-4 La infección es más frecuenteen los meses fríos y secos4 y muestra ciclos anuales, bianuales y quinquenales.5 Los serotipos G1, G2, G3 y G4 y los genotipos P1A[8] o P1B[4] comprenden 88% de los aislamientos en el mundo; el serotipo G9 emergió a finales del decenio de 1990 y hoy día representa 4% de los aislamientos; G1P1A[8] es la cepa predominante en el mundo y en América del Norte.4 En México predomina en la actualidad...