Varios
Páginas: 97 (24228 palabras)
Publicado: 21 de noviembre de 2012
DPA
13 PATIO Y CASA
DPA Documents de Projectes d’Arquitectura. Revista del Departament de Projectes Arquitectònics de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). Escola d’Arquitectura de Barcelona Escola d’Arquitectura del Vallès O1997 DPA y los autores de los textos. Equipo de Redacción : Joan Llecha, Carles Martí, Jordi Ros. Xavier Ferrer, Núria Parés, Gemma Rolduà, Mònica Sánchez.Edición: Departament de Projectes Arquitectònics. UPC Av. Diagonal, 649. 08028 Barcelona Impresión: Artyplan, S.A. ISSN 1134-8526 Depósito Legal B-18230-1997 Las opiniones y criterios vertidos por los autores en los artículos firmados, son responsabilidad exclusiva de los mismos. Se ha respetado el idioma catalán o castellano en el que los autores han escrito sus artículos. Ninguna parte de estapublicación puede reproducirse, sin la previa autorización escrita de la redacción. En portada: Comunidad rural en China. The prodigious Builders, Bernard Rudofsky. En contraportada: Mies van der Rohe, dibujo de una casa patio. En página editorial: Viviendas troglodíticas en Matmata, Túnez. Villages in the sun,Myron Goldfinger.
2
DPA 13
Diciembre 1997
EDITORIAL
MONOGRAFIA 6 12 16 2228 36 46 52
PATIO Y CASA
Gonzalo Díaz Recasens Albert Illescas Francesc Pedragosa Pere Joan Ravetllat Antonio Armesto Jaume Freixa Carles Martí Juan Antonio Cortés
La tradición del patio en la arquitectura moderna La lección del patio argelino Interior/exterior en el espacio arquitectonico japonés Atrios y peristilos. Las casas patio de Mies La materia y la conciencia. La casa de Aaltoen Muuratsalo La reinvención del patio por Josep Lluís Sert La casa binuclear según Marcel Breuer. El patio recobrado 3 Privacy versus promenade. Algunas casas con patios de S. Chermayeff y A. Siza
CRONICA Pedro Azara 58 Las casas del alma
LIBROS Juan José Lahuerta Josep Muntañola 62 64 Dibujar después de 1910. Autor: José García Navas Arquitectura y realidad virtual. Autor: José M. de laPuente SALIDA
EDITORIAL DPA13
4
La revista DPA pretende desarrollar una línea editorial en la que se vayan alternando los números dedicados a una personalidad relevante del mundo de la arquitectura, con otros de carácter temático que afronten cuestiones significativas del actual debate arquitectónico. El número 13 de DPA se inscribe en el apartado temático y propone como objeto dereflexión la relación entre patio y casa, haciendo especial hincapié en el valor que el patio adquiere en numerosos ejemplos de la arquitectura del siglo XX. Se trata de un tema que, contra lo que pudiera parecer, no tiene nada de localista o de particularista. Ya que, en efecto, lo primero que comprobamos al acercarnos sin prejuicios a la noción de patio es que, lejos de corresponder unívocamente a unacultura determinada o a un tiempo histórico concreto, constituye un principio de valor universal y permanente. Así, encontramos la casa con patio tanto en la ciudad antigua del mundo greco-latino como en la civilización extremo oriental, especialmente en China; tanto en las ciudades del mundo islámico como en muchas regiones de Latinoamérica, o en tantos ejemplos de la arquitectura popular de lasriberas del Mediterráneo. Y, al mismo tiempo, la vemos reaparecer con fuerza en el ámbito de la cultura moderna, ya sea en el propicio caldo de cultivo de la situación italiana, como en el clima en todos los sentidos menos favorable de Escandinavia, e incluso la vemos arraigar con naturalidad en los EEUU, gracias a la labor de injerto que los grandes arquitectos europeos exiliados llevan a caboen la tradición de la casa americana. Desde esta perspectiva se estudian las aportaciones al tema del patio provenientes de arquitectos tales como Mies, Sert, Aalto, Breuer, Chermayeff o Siza. Estos análisis tienen un rasgo en común: muestran que la incorporación del patio a la arquitectura moderna comporta siempre un cierto grado de transgresión del arquetipo que, paradójicamente, tiende a...
13 PATIO Y CASA
DPA Documents de Projectes d’Arquitectura. Revista del Departament de Projectes Arquitectònics de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). Escola d’Arquitectura de Barcelona Escola d’Arquitectura del Vallès O1997 DPA y los autores de los textos. Equipo de Redacción : Joan Llecha, Carles Martí, Jordi Ros. Xavier Ferrer, Núria Parés, Gemma Rolduà, Mònica Sánchez.Edición: Departament de Projectes Arquitectònics. UPC Av. Diagonal, 649. 08028 Barcelona Impresión: Artyplan, S.A. ISSN 1134-8526 Depósito Legal B-18230-1997 Las opiniones y criterios vertidos por los autores en los artículos firmados, son responsabilidad exclusiva de los mismos. Se ha respetado el idioma catalán o castellano en el que los autores han escrito sus artículos. Ninguna parte de estapublicación puede reproducirse, sin la previa autorización escrita de la redacción. En portada: Comunidad rural en China. The prodigious Builders, Bernard Rudofsky. En contraportada: Mies van der Rohe, dibujo de una casa patio. En página editorial: Viviendas troglodíticas en Matmata, Túnez. Villages in the sun,Myron Goldfinger.
2
DPA 13
Diciembre 1997
EDITORIAL
MONOGRAFIA 6 12 16 2228 36 46 52
PATIO Y CASA
Gonzalo Díaz Recasens Albert Illescas Francesc Pedragosa Pere Joan Ravetllat Antonio Armesto Jaume Freixa Carles Martí Juan Antonio Cortés
La tradición del patio en la arquitectura moderna La lección del patio argelino Interior/exterior en el espacio arquitectonico japonés Atrios y peristilos. Las casas patio de Mies La materia y la conciencia. La casa de Aaltoen Muuratsalo La reinvención del patio por Josep Lluís Sert La casa binuclear según Marcel Breuer. El patio recobrado 3 Privacy versus promenade. Algunas casas con patios de S. Chermayeff y A. Siza
CRONICA Pedro Azara 58 Las casas del alma
LIBROS Juan José Lahuerta Josep Muntañola 62 64 Dibujar después de 1910. Autor: José García Navas Arquitectura y realidad virtual. Autor: José M. de laPuente SALIDA
EDITORIAL DPA13
4
La revista DPA pretende desarrollar una línea editorial en la que se vayan alternando los números dedicados a una personalidad relevante del mundo de la arquitectura, con otros de carácter temático que afronten cuestiones significativas del actual debate arquitectónico. El número 13 de DPA se inscribe en el apartado temático y propone como objeto dereflexión la relación entre patio y casa, haciendo especial hincapié en el valor que el patio adquiere en numerosos ejemplos de la arquitectura del siglo XX. Se trata de un tema que, contra lo que pudiera parecer, no tiene nada de localista o de particularista. Ya que, en efecto, lo primero que comprobamos al acercarnos sin prejuicios a la noción de patio es que, lejos de corresponder unívocamente a unacultura determinada o a un tiempo histórico concreto, constituye un principio de valor universal y permanente. Así, encontramos la casa con patio tanto en la ciudad antigua del mundo greco-latino como en la civilización extremo oriental, especialmente en China; tanto en las ciudades del mundo islámico como en muchas regiones de Latinoamérica, o en tantos ejemplos de la arquitectura popular de lasriberas del Mediterráneo. Y, al mismo tiempo, la vemos reaparecer con fuerza en el ámbito de la cultura moderna, ya sea en el propicio caldo de cultivo de la situación italiana, como en el clima en todos los sentidos menos favorable de Escandinavia, e incluso la vemos arraigar con naturalidad en los EEUU, gracias a la labor de injerto que los grandes arquitectos europeos exiliados llevan a caboen la tradición de la casa americana. Desde esta perspectiva se estudian las aportaciones al tema del patio provenientes de arquitectos tales como Mies, Sert, Aalto, Breuer, Chermayeff o Siza. Estos análisis tienen un rasgo en común: muestran que la incorporación del patio a la arquitectura moderna comporta siempre un cierto grado de transgresión del arquetipo que, paradójicamente, tiende a...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.