Aceptación y uso de herbolaria

ARTÍCULO

BREVE

Taddei-Bringas GA y col.

Aceptación y uso de herbolaria en medicina familiar
Genaro Armando Taddei-Bringas, M.C.,(1) Manuel Alberto Santillana-Macedo, M.C., M. en C.,(2) José Alfredo Romero-Cancio, M.C.,(2) Miguel Bernardo Romero-Téllez, M.C.(3)

Taddei-Bringas GA, Santillana-Macedo MA, Romero-Cancio JA, Romero-Téllez MB. Aceptación y uso de herbolaria en medicinafamiliar Salud Publica Mex 1999;41:216-220.

Taddei-Bringas GA, Santillana-Macedo MA, Romero-Cancio JA, Romero-Téllez MB. Acceptance and use of therapeutic medical plants in family medical care. Salud Publica Mex 1999;41:216-220.

Resumen Objetivo. Explorar el grado de utilización de las plantas medicinales entre la población usuaria y el personal de salud en una unidad urbana de medicina familiardel Instituto Mexicano del Seguro Social. Material y métodos. Se realizó un estudio transversal descriptivo. Se diseñó y validó un cuestionario que exploró aceptación y utilización. Se aplicó a 60 médicos familiares, a una muestra aleatoria de 130 trabajadores de la Unidad de Medicina Familiar y a otra de 264 usuarios-pacientes de la misma. El porcentaje de respuesta fue de 78%. Resultados. Seencontró que 83% de los médicos aceptan la herbolaria y 75% la utilizan como recurso terapéutico. Entre el personal de salud, la aceptación y la utilización fue de 100% y, en el caso de los usuarios, 92% la aceptan y 90% la utilizan. Las diferencias entre grupos son significativas (p< 0.05) Las plantas más utilizadas fueron el gordolobo (Gnaphalium sp.), el eucalipto (Eucalyptus, probablemente E.globulus), la hierbabuena (Mentha sp.), la manzanilla (Matricaria chamomilla) y el nopal (Opuntia sp., probablemente O. ficus-indica). Conclusiones. Esta utilización es congruente con lo que indican informes previos en México, pero se documenta como recurso terapéutico en zonas urbanas, al que recurren médicos formados en el modelo biomédico farmacológico. Palabras clave: medicinaherbaria/utilización; medicina familiar; IMSS (MX)

Abstract Objective. To explore the degree of usage of therapeutic medical plants among the patients, physicans and health workers in a local Family Mediccal Care Unit of the Mexican Institute of Social Security (IMSS)). Material and methods. A transversal descriptive study was performed. A questionnaire focusing on two variables was designed and validated. It wasapplied to 60 family physicians, a randomized sample of 130 health workers and another of 264 patients of the Family Mediccal Care Unit. Response percentage was 78%. Results. The study found that 83% of family physicians accept the therapeutic use of herbal medicine; moreover, 75% use it as a therapeutic resource. Among health workers, acceptance and use was 100%, while in patients the level ofacceptance was of 92% and of use it was 90%. Differences between groups are significant (p 0.05). Para el caso particular de los médicos, se indagó acerca de los motivos de rechazo a la herbolaria; 9% señaló que se desconocían sus efectos, 7.5% dijo que su uso deterioraba la imagen del IMSS y 3% afirmó que los remedios deben recetarse sólo si se estudió medicina. Respecto a la herbolaria que seutiliza, se encontró que, en orden decreciente, las plantas más utilizadas fueron, gordolobo (Gnaphalium sp.), eucalipto (Eucalyptus, probablemente E. globulus), hierbabuena (Mentha sp.), manzanilla (Matricaria chamomilla) y no100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Médicos Personal no médico Aceptación Utilización Usuarios

pal (Opuntia sp., probablemente O. ficus_indica) (figura 2). Cabe señalar que estepatrón decreciente corresponde al orden de los usuarios; en el caso de los médicos se observa que la hierbabuena, con un 40%, y el nopal, con un 35%, se aceptan y utilizan en la consulta en cuarto y quinto lugar, respectivamente. El personal de salud también refirió utilizar más la manzanilla y el nopal, pero en orden inverso: el nopal ocupó el cuarto lugar con un 40%, y la manzanilla el...