Actores sociales

ACTORES SOCIALES EN EL AGRO PAmPEANO ARGENTINO HOY.
ALGUNOS APORTES PARA SU TIPIFICACIÓN
Marina Bustamante* y Gabriela Inés Maldonado**
Recibido: 12-05-08. Aceptado: 19-12-08. BIBLID [0210-5462 (2009-1); 42: 171-191].
PALABRAS CLAVE: Agro Pampeano Argentino, Capitalismo agrario, Actores sociales,
Tipología agraria.
KEY WORDS: Agro Pampeano of Argentine, Agrarian capitalism, Social actors,Agrarian
tipology.
mOTS CLÉS: Agro Pampean de l’Argentine, capitalisme agraire, Acteurs sociaux, Typologie agraire.

RESUMEN
A raíz de las profundas transformaciones en la estructura económica argentina registradas
en las últimas décadas, es que los actores sociales que integran el mundo del agro pampeano
han debido alterar sus pautas de comportamiento, modificando así sus propiascaracterísticas,
sus perfiles socio-productivos y el papel desempeñado en la provisión de los tradicionales
factores productivos: tierra, capital y trabajo y, asimismo, otorgando mayor complejidad a las
tipologías preexistentes.
La intención del presente trabajo es, entonces, contribuir a desenmarañar la trama social
que articula al agro pampeano argentino en el marco de la producción capitalista,identificando
las categorías sociales que lo integran y le dan forma y contribuyendo, así, a la construcción
metodológica de tipologías sociales agrarias que permitan dar cuenta del dinamismo de la realidad social agropecuaria de la región pampeana argentina.

ABSTRACT
The social actors of the agro pampeano of Argentina are changing in the contex of the tranformation in the economic structure ofthis country. The actors are modifing their characterists,
socio-productive profile, and the role in the provision of the traditional factors of production:
land, capital and labor, so the preexisting tipologies are more complex.
This paper is a contribution for the understanding of the social trama in the agro pampeano
argentino, in the context of the capitalism. Social categories areidentified for a construction of
a social agrarian tipology.

*. Becaria Interna Doctoral del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas.
Departamento de Geografía. Facultad de Ciencias Humanas. Universidad Nacional de Río Cuarto (Argentina).
Correo electrónico: mbustamante@hum.unrc.edu.ar
**. Becaria Interna Doctoral del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas yTecnológicas.
Departamento de Geografía. Facultad de Ciencias Humanas. Universidad Nacional de Río Cuarto (Argentina).
Correo electrónico: gimaldonado@hum.unrc.edu.ar
Cuadernos Geográficos, 44 (2009-1), 171-191

172

MARINA BUSTAMANTE y GABRIELA INéS MALDONADO

RéSUMé
En raison de profonds changements dans la structure économique argentine enregistré au
cours des dernières décennies est que lesacteurs sociaux qui composent le monde de l’agriculture
Pampean ont dû modifier leurs modes de comportement. Ont changé leurs caractéristiques, leurs
profils et rôle socio-productif dans la prestation des facteurs traditionnels de production: terre,
capital et main-d’oeuvre, de sorte que les typologies existantes sont plus complexes.
L’intention de ce document est de contribuer à lacompréhension du tissu social, qui articule
l’Argentine Pampean agro dans le cadre de la production capitaliste. Identifier les catégories
sociales qui la composent pour faire une contribution méthodologique à la construction des
typologies sociales agraires de Pampas en Argentine.

1.

INTRODUCCIÓN

1.1. Lo único permanente es el cambio
El conflicto agrario desatado el 11 de marzo del año 2008 araíz de un anuncio
por parte del gobierno nacional sobre las modificaciones en el régimen de los derechos
de exportación de cereales y oleaginosas —conflicto que, en realidad, esconde ramificaciones y motivaciones de larga data— ha dejado al descubierto una heterogeneidad
interna y una asombrosa dinámica dentro del sector agropecuario, características ignoradas por el grueso de la...