Adriana bolivar

BLANCA S/N 1

1

BLANCA S/N 2

Análisis del discurso ¿Por qué y para qué?
ADRIANA BOLÍVAR
(Compiladora)

Prólogo de Teun van Dijk

Análisis del discurso ¿Por qué y para qué? * Adriana Bolívar, compiladora * Adriana Bolívar, Nancy Núñez, Nora Kaplan, María Jesús Nieto y Otero, Martha Shiro, Luis Barrera Linares, Irma Chumaceiro, Lourdes Molero de Cabeza, Julián Cabeza, Frances D.De Erlich, Alexandra Álvarez Muro, Lourdes Pietrosemoli, Lucía Fraca de Barrera, Rebecca Beke, Elba Bruno de Castelli y Elizabeth Arcay Hands 2007 * ISBN: 978-980-388-350-8 Depósito Legal: lf54520078081449 Colección Minerva N° 55 Coedición Vicerrectorado Académico Universidad Central de Venezuela * Diseño gráfico de colección: Analiesse Ibarra Diseño de portada: Himara Rodríguez Arte final:Margarita Páez-Pumar Corrección: Mercedes Piñeiro Fotolito e impresión: Gráfica Integral * Editorial CEC, S.A. RIF: J-30448800-9

libros@el-nacional.com Apartado postal 75194, Caracas 1071-A Venezuela

Universidad Central de Venezuela

Todos los derechos reservados
4

Prólogo

Es indudable que el estudio del discurso es una de las nuevas disciplinas que más rápidamente se ha desarrollado enel campo de las ciencias humanas y sociales en los últimos años. Esto se observa no sólo en la proliferación de libros, revistas especializadas, congresos, y la influencia multidisciplinar alrededor del mundo, sino también, y de manera especial, en América Latina, donde los estudios del discurso han adquirido gran popularidad. Este nuevo libro, editado por una de las figuras líderes y fundadorasdel análisis del discurso en América Latina, Adriana Bolívar, es otro testimonio más de la madurez de la nueva disciplina en América del Sur en general, y en Venezuela, en particular. Si la excelente Introducción de Adriana Bolívar no lo hiciera, este prólogo resaltaría las numerosas razones del por qué y cómo los estudios del discurso pueden contribuir a nuestra comprensión del papelfundamental del lenguaje, los textos y el habla en la vida cotidiana y en la sociedad en general. Porque va más allá de la lingüística clásica, el campo mucho más amplio de los estudios del discurso muestra cómo las personas concretas utilizan el lenguaje en la comunicación y en las interacciones también concretas. Así, por un lado, un enfoque basado en el análisis del discurso proporciona un marco másamplio incluso para el estudio tradicional de la gramática, mientras que, por el otro, ofrece una base más natural para los estudios del significado, los actos de habla, el estilo, la retórica, la interacción y las sub-disciplinas asociadas. Además, como el análisis del discurso no se limita al estudio de las estructuras del texto y de la conversación, sino que integra cada vez más los análisismultidisciplinarios y multimodales de los contextos cognitivos, sociales, políticos, históricos y culturales del discurso, esta joven disciplina proporciona un marco singular para su integración con otras ciencias humanas y sociales. En realidad, no hay ninguna disciplina en las ciencias humanas y sociales donde el discurso no juegue un papel fundamental –aunque debemos admitir que hay todavía unaspocas (como las ciencias políticas) en las cuales todavía se está descubriendo dicho papel. Para los lectores del mundo hispano-hablante, esta obra ofrece un excelente panorama del estado actual de algunas de las principales tendencias en los estudios contemporáneos del discurso, porque integra los desarrollos en el área en el ámbito internacional con los realizados en América Latina. Puesto queAdriana
5

Bolívar presenta los respectivos capítulos en su propia Introducción, ofreceré, por mi parte una presentación más general del libro. El primer comentario elogioso que merece esta obra es que se trata, a la vez, tanto de un estado del arte de diversas líneas de investigación, como de una excelente introducción para los recién llegados a la disciplina. Así, Adriana Bolívar aborda el...