Aforismosingenieria

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 95 (23519 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 23 de diciembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
Agradecimientos

Este texto no habría visto nunca a la luz si los excepcionales ingenieros y arquitectos que constituyen la Academia de Ingeniería, no me hubieran elegido para ser su compañero. Su contenido es desarrollo del Discurso que pronuncié para formalizar mi ingreso en la Academia. El que fuese el primero en la joven Historia de una Academia cargada de futuro, fue un reto y un estímuloevidente al que espero haber dado una respuesta honorable. Es, por tanto, a mis compañeros de Academia y a la Academia como Institución, a quienes debo el primer y evidente agradecimiento. Querría, no obstante, exteriorizar mi especial agradecimiento a dos de los Académicos. Fue el Pr. Manuel Elices Calafat quien me presentó y, convencido de que mi presencia en la Acadeia contribuiría al logro delas finalidades para las que fue creada, impulsó mi candidatura. Tengo el compromiso añadido de no defraudarle. Recordar que su Discurso de entrada en la Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, se titulaba “Sobre la necesidad de las imperfecciones”, manifiesta la influencia que ha tenido en la elección del tema sobre el que versó el mío. Un especial agradecimiento también para JoséLuis Díaz Fernández, que, conociéndome muy poco, tuvo la elegancia y la generosidad de apadrinar mi entrada en la Academia, respondiendo con un generoso discurso al que yo pronuncié. Desde entonces, él tiene un amigo nuevo. Yo también. Y que sea Ingeniero de Minas quien contestó el Discurso de un Ingeniero de Caminos, tiene un especial significado. La Academia integra a ingenieros de todas lasespecialidades y a Arquitectos como Ignasi de Solá-Morales y Rafael Moneo. Son muchas más las cosas que nos unen a todas nuestras profesiones que las que aparentemente nos pueden separar, que suelen tener por origen corporativismos egoístas y trasnochados que es indispensable superar.

El primer libro que editamos en la Fundación era una edición bilingüe castellano-euskera. Fue una forma de homenajea mi madre. A ella le hubiese gustado mucho tenerlo en sus manos. Ahora editamos los Aforismos en edición bilingüe español-inglés. Es una forma de homenajear también al amplísimo colectivo de colegas de todo el mundo que con sus publicaciones, trabajos, investigaciones y enseñanzas han contribuido a mi formación, son corresponsables de mis aciertos y ha limitado el número y la importancia de mis“horrores”. Es en su honor que rogué a Jörg Schlaich que escribiese el prólogo. Yo le conocí hace años en alguna reunión de una admirable Institución, el CEB. Luego nos hemos visto de vez en cuando, lo que no ha impedido que el afecto esté cada vez más presente en nuestros esporádicos encuentros. Yo siempre me he interesado por todo lo que hace y por todo lo que escribe. El es uno de los más grandesingenieros modernos y sus variadísimas y bien conocidas obras están entre las más interesantes que se han construido nunca. Es un privilegio para los lectores y para mí que los Aforismos estén prologados por Jörg Schlaich, al que debo profundo agradecimiento. Este libro no se habría podido traducir del español al inglés si no hubiese tenido al lado a Joaquín Martí. Un prodigio como persona y comoingeniero. No hay muchas cosas mejores que poder tenerle cerca y como amigo. Su discreción suele pretender ocultar su sabiduría. No lo consigue. La calidad de la traducción al inglés de un texto tan complicado es un pequeño índice de ello. Él no lo sabe, pero mi Discurso y este texto no lo podría haber escrito sin la ayuda discreta, eficacísima e indispensable que Francisco Rodríguez Martínez, elmás sabio y entrañable de los que en 1966 salimos con nuestro título y nuestras ilusiones de la Escuela de Ingenieros de Caminos del Retiro madrileño, me presta a mí y a los que

están conmigo. Quede aquí explícito testimonio de ello. Las Mari Cármenes, Diana, Elena y Paco deben saberlo. En el ocaso de mi Discurso leído, agradecí genéricamente a Gloria, a Isabel, a Silvia, a mis hermanos, a...
tracking img