Agricultura
Páginas: 51 (12745 palabras)
Publicado: 18 de junio de 2012
2008
ISSN 2070-6057
Fishery and Aquaculture Statistics Statistiques des pêches et de l’aquaculture Estadísticas de pesca y acuicultura
INTRODUCTION
INTRODUCTION
INTRODUCCIÓN
Ensuring responsible and sustainable fisheries management around the world requires standardized, reliable and up-to-date information for sound decision-making. FAO, as the only repository for global fisherydata, regularly collects and analyses fisheries statistics. The FAO Fishery and Aquaculture Statistics Yearbook contains all the most updated data on: • capture production • aquaculture production • commodities • food balance sheets This booklet provides general notes and summaries for each.
Pour assurer une gestion durable et responsable des pêches partout dans le monde, il faut disposerd’informations normalisées, fiables et à jour de façon à pouvoir prendre les bonnes décisions. La FAO, en tant que seule détentrice de données mondiales sur la pêche, collecte et analyse régulièrement des statistiques sur les pêches. L’Annuaire statistique des pêches et de l’aquaculture de la FAO contient les données les plus à jour sur: • les captures • la production de l’aquaculture • les produits • lesbilans alimentaires Ce fascicule fournit des notes générales et des résumés pour chacun d’eux.
La gestión responsable y sostenible de la pesca en el mundo requiere de información normalizada, fiable y actualizada para adoptar decisiones correctamente. La FAO, como único depósito de datos mundiales sobre pesca, recolecta y analiza periódicamente estadísticas pesqueras. El Anuario de estadísticasde pesca y acuicultura de la FAO contiene todos los datos más actualizados sobre:
• • • •
las capturas la producción de acuicultura los productos las hojas de balance de alimentos
Este cuadernillo presenta notas generales y resúmenes para una y otra actividad.
Browsing document system requirements:
Internet browser for Windows®, Linux® or MacIntosh® Adobe® Reader® for Windows®, Linux®or MacIntosh® To start the CD-ROM, select the drive designation of your CD-ROM (e.g. D:\) and open the file “index.htm”.
Logiciels de navigation nécessaires:
Internet browser pour Windows®, Linux® ou MacIntosh® Adobe® Reader® pour Windows®, Linux® ou MacIntosh® Pour ouvrir le CD-ROM, sélectionner le lecteur désigné pour votre CD-ROM (par exemple, D:\) et ouvrir le fichier «index.htm».Necesidades de sistema para navegar en los documentos:
Navegador de Internet para Windows®, Linux® o MacIntosh® Adobe® Reader® para Windows®, Linux® o MacIntosh® Para iniciar el CD-ROM, seleccionar el drive correspondiente a su CD-ROM (p. ej. D:\) y abrir el archivo «index.htm».
2008
2008
Fishery and Aquaculture Statistics Statistiques des pêches et de l’aquaculture Estadísticas de pesca yacuicultura
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Rome, 2010 ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE Rome, 2010 ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN Roma, 2010
iii
FOREWORD
We are once again pleased to provide the FAO Fishery and Aquaculture Statistics Yearbook. This is the third issue in the revisedformat which includes an accompanying CD ROM containing the trilingual version of global statistics on capture fishery production, aquaculture production, commodities and apparent fish consumption derived from food balance sheets. By offering all these statistics in electronic form we hope to provide our user community greater and easier access to the information needed. You can quickly download,consult, share and store all the data previously provided only in print. This booklet contains key information on the main categories covered: you will find the relevant general notes, concepts and classifications, summaries for capture production, aquaculture production and commodities as well as notes on food balance sheets. This edition of the Yearbook also includes a brief overview of major...
ISSN 2070-6057
Fishery and Aquaculture Statistics Statistiques des pêches et de l’aquaculture Estadísticas de pesca y acuicultura
INTRODUCTION
INTRODUCTION
INTRODUCCIÓN
Ensuring responsible and sustainable fisheries management around the world requires standardized, reliable and up-to-date information for sound decision-making. FAO, as the only repository for global fisherydata, regularly collects and analyses fisheries statistics. The FAO Fishery and Aquaculture Statistics Yearbook contains all the most updated data on: • capture production • aquaculture production • commodities • food balance sheets This booklet provides general notes and summaries for each.
Pour assurer une gestion durable et responsable des pêches partout dans le monde, il faut disposerd’informations normalisées, fiables et à jour de façon à pouvoir prendre les bonnes décisions. La FAO, en tant que seule détentrice de données mondiales sur la pêche, collecte et analyse régulièrement des statistiques sur les pêches. L’Annuaire statistique des pêches et de l’aquaculture de la FAO contient les données les plus à jour sur: • les captures • la production de l’aquaculture • les produits • lesbilans alimentaires Ce fascicule fournit des notes générales et des résumés pour chacun d’eux.
La gestión responsable y sostenible de la pesca en el mundo requiere de información normalizada, fiable y actualizada para adoptar decisiones correctamente. La FAO, como único depósito de datos mundiales sobre pesca, recolecta y analiza periódicamente estadísticas pesqueras. El Anuario de estadísticasde pesca y acuicultura de la FAO contiene todos los datos más actualizados sobre:
• • • •
las capturas la producción de acuicultura los productos las hojas de balance de alimentos
Este cuadernillo presenta notas generales y resúmenes para una y otra actividad.
Browsing document system requirements:
Internet browser for Windows®, Linux® or MacIntosh® Adobe® Reader® for Windows®, Linux®or MacIntosh® To start the CD-ROM, select the drive designation of your CD-ROM (e.g. D:\) and open the file “index.htm”.
Logiciels de navigation nécessaires:
Internet browser pour Windows®, Linux® ou MacIntosh® Adobe® Reader® pour Windows®, Linux® ou MacIntosh® Pour ouvrir le CD-ROM, sélectionner le lecteur désigné pour votre CD-ROM (par exemple, D:\) et ouvrir le fichier «index.htm».Necesidades de sistema para navegar en los documentos:
Navegador de Internet para Windows®, Linux® o MacIntosh® Adobe® Reader® para Windows®, Linux® o MacIntosh® Para iniciar el CD-ROM, seleccionar el drive correspondiente a su CD-ROM (p. ej. D:\) y abrir el archivo «index.htm».
2008
2008
Fishery and Aquaculture Statistics Statistiques des pêches et de l’aquaculture Estadísticas de pesca yacuicultura
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Rome, 2010 ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE Rome, 2010 ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN Roma, 2010
iii
FOREWORD
We are once again pleased to provide the FAO Fishery and Aquaculture Statistics Yearbook. This is the third issue in the revisedformat which includes an accompanying CD ROM containing the trilingual version of global statistics on capture fishery production, aquaculture production, commodities and apparent fish consumption derived from food balance sheets. By offering all these statistics in electronic form we hope to provide our user community greater and easier access to the information needed. You can quickly download,consult, share and store all the data previously provided only in print. This booklet contains key information on the main categories covered: you will find the relevant general notes, concepts and classifications, summaries for capture production, aquaculture production and commodities as well as notes on food balance sheets. This edition of the Yearbook also includes a brief overview of major...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.