Almacen

Indice

Prólogo

iii

INTRODUCCION

1

Capítulo 1
LOS ALMACENES DE PLAGUICIDAS

3

Elección del lugar
Diseño y estructura de los edificios

3
4

Capítulo 2
EL ALMACENAMIENTO DE PLAGUICIDAS

9

Disposición y altura de las pilas de recipientes

9

Capítulo 3
TIEMPO DE CONSERVACION DE LOS PLAGUICIDAS

11

Pedidos de plaguicidas y tiempo de conservación
Inspecciónde las existencias y tiempo de conservación
Existencias con fecha vencida
Eliminación de plaguicidas con fecha vencida e inutilizables

12
12
12
12

Capítulo 4
SISTEMAS DE PLANIFICACION Y REGISTRO
DE LAS EXISTENCIAS DE PLAGUICIDAS

13

Sistemas de registro

13

Capítulo 5
TRANSPORTE LOCAL DE LOS PLAGUICIDAS

17

Capítulo 6
DERRAMES, PERDIDAS Y ELIMINACION DE LOSRECIPIENTES
Y LOS PRODUCTOS QUIMICOS

19

Derrames
Pérdidas
Eliminación

19
20
21

Capítulo 7
DESCONTAMINACION

23

Personal
Ropa protectora
Almacenes y vehículos

23
23
23

Capítulo 8
PRINCIPALES SITUACIONES DE EMERGENCIA

25

Incendios
Inundaciones
Destrucción

25
26
26

Capítulo 9
SEGURIDAD PERSONAL Y ROPA PROTECTORA

27

Protección general del cuerpoProtección de las manos
Calzado
Protección de los ojos
Protección contra la inhalación
Delantales de protección

27
27
27
28
28
28

ANEXOS
1.
2.
3.

Equipos esenciales para un almacén de plaguicidas
Procedimientos de rutina en el manejo de un almacén
de plaguicidas
Diez reglas para el almacenamiento y el manejo adecuados
de existencias de plaguicidas

BIBLIOGRAFIA

29
30
3234

Prólogo

La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)
preparó este manual en el marco de su Proyecto GCP/INT/572/NET sobre prevención
y eliminación de existencias indeseadas de plaguicidas en Africa y el Cercano
Oriente, financiado por el Gobierno de los Países Bajos. El texto fue redactado por el
Instituto Nacional de Recursos (National ResourcesInstitute, NRI) con sede en
Chatham, Reino Unido, y revisado por el Servicio de Protección Vegetal (AGPP) de
la FAO. Las ilustraciones fueron realizadas por un diseñador del NRI.
A pesar del limitado alcance geográfico del proyecto, se considera que el manual
podrá aplicarse con provecho en muchos países, especialmente para el manejo y el
control de plaguicidas almacenados.
Esta obra se hapublicado para su distribución entre los países miembros de la FAO.
Teniendo en cuenta la fundamental importancia del manejo de plaguicidas, sería útil
recibir más informaciones u observaciones al respecto, que podrían utilizarse para
revisiones futuras. También se recomienda consultar las Directrices provisionales
para prevenir las existencias de plaguicidas caducados, de la FAO, y Technicalguidelines on disposal of bulk quantities of obsolete pesticides in developing
countries, una publicación conjunta FAO/PNUMA/OMS. Se ruega enviar las eventuales observaciones o sugerencias al Jefe del Servicio de Protección Vegetal, FAO,
Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia; télex 610181 FAO I; fax (39-6)
52256347.

Manual sobre el almacenamiento y el control de existencias deplaguicidas

1

Introducción

La mayor parte de los plaguicidas son sustancias químicas que se utilizan
para eliminar las plagas. Pertenecen a este grupo los insecticidas, funguicidas,
herbicidas, nematicidas, rodenticidas, acaricidas y molusquicidas, que se
emplean, respectivamente, para combatir las plagas de insectos, eliminar
enfermedades micóticas y malas hierbas, y matarnematodos, ratas y
ratones, ácaros y garrapatas, y caracoles que transmiten enfermedades. Los
plaguicidas también pueden provocar la muerte de otros organismos, y en
su mayor parte son venenosos para los seres humanos.
Según estimaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS, 1986)
cada año un millón de personas se envenenan con insecticidas y 20 000
personas mueren por ignorar los riesgos...