Alquimia

Alquimia
La naturaleza como fuente inspiradora 
| Paulo Coelho |
|

|
|

|
|
Ilustración Vanessa Balleza vanessa@ballezarte.com.ve Traducción Juan Campbell-Rodger / www.paulocoelhoblog.com |
|
|
|

|
El grito no vale 
El hombre decidió partir en busca de Dios. Y fue tras los pasos de los maestros, quienes decían conocer profundamente las razones por lascuales el Universo había sido creado, y prometían explicar qué era lo que Dios quería de la humanidad. 

Pero, ¿quién se lo enseñó? preguntaba él a los maestros. ¿Fue el propio Dios? Los maestros decían muchas palabras bonitas pero no conseguían definir exactamente quién les enseñó todo lo que proclamaban a los cuatro vientos. 

Por eso, después de algunos días de aprendizaje aquí y allá, el hombresiguió su camino. 

En su peregrinaje, llegó a un valle donde los campesinos afirmaban que, en una montaña cercana, Dios hablaba con todo aquel que se acercase. 

Y el hombre se dirigió a la montaña. Esperó allí durante tres días, haciendo ayuno y rezando, pero Dios no se le acercó. Al cuarto día, ya desesperado, gritó: ¿Dónde estás? El eco respondió: ¿Dónde estás? Y, a partir de aquelmomento, el hombre comprendió que Dios le hacía la misma pregunta, y que también lo estaba buscando. 

La cultura y la contemplación 
La tradición sufí nos cuenta la historia de un filósofo que cruzaba un río en barco. Durante la travesía, intentaba mostrar su sabiduría al barquero. 

¿Conoces los textos de Horbiger? No respondió el barquero. Pero conozco lo que la naturaleza me enseñó paradesempeñar bien mi trabajo. 

¡Pues has de saber que has desperdiciado media vida! En mitad del río, el barco chocó con una piedra, y naufragó. El barquero empezó a nadar hacia una de las orillas, cuando vio que el filósofo se estaba ahogando. 

¡No sé nadar! gritó éste desesperado. ¡Yo te dije que habías perdido media vida por no conocer a Horbiger, y ahora yo pierdo mi vida entera por no entenderalgo tan simple como las corrientes de un río! 

El día y la noche 
El maestro reunió a sus discípulos y les preguntó cómo se podía saber la hora exacta en que termina la noche. 

Cuando podemos ver el primer destello del sol respondieron todos. 

En absoluto. La noche termina cuando podemos mirar al rostro de nuestro hermano y ver en él a nuestro prójimo. Cuando podemos levantarnos de lacama sin ningún remordimiento de lo que hicimos el día anterior. Cuando podemos decirnos a nosotros mismos que siempre actuaremos de acuerdo con la voluntad de Dios, cueste lo que cueste. Mientras no podamos hacer eso, seguirá siendo de noche, por mucho que brille el sol afuera. 

Alquimia
Hakakure y el camino del samurai 
| Paulo Coelho |
|

|
|

|
|
Ilustración VanessaBalleza vanessa@ballezarte.com.ve Traducción Juan Campbell-Rodger / www.paulocoelhoblog.com |
|
|
|

|
Yamamoto Tsunetomo (1659-1719), tras haber servido durante muchos años como samurai, decidió contar todo aquello que aprendió a Tsuramoto Tashiro, uno de sus discípulos. El resultado de estas conversaciones fue el libro Hagakure (Oculto tras el follaje), que ha resistido al paso deltiempo y todavía hoy es un libro de actualidad. 

Releyendo el texto me di cuenta de que gran parte de las enseñanzas allí recogidas se pueden aplicar a nuestra vida diaria. Un samurai, como sabemos, era un guerrero con un código de conducta (conocido como bushido), basado en tres puntos importantes: disciplina, ética y coraje.

Estos elementos debían estar presentes en cada una de las decisionesque tomamos. Así, al buscar un sentido a nuestra peregrinación sobre la faz de la tierra, comprenderíamos que: Sólo es posible alcanzar un sueño cuando se tiene la voluntad necesaria para ello. No basta el entusiasmo, la pasión, el deseo; hacen falta también fuerza y concentración. 

Cuando vamos a la búsqueda de algo que de verdad tenga algún significado en nuestra existencia, no hay por...