america latina al encuentro de china e india

85
R E V I S T A D E L A c e p al 9 3 • D I C I E M B R E 2 0 0 7

PA L A B R A S C L A V E

C o m er c io inter nac ional
R e lac iones ec onóm ic as inte rna ci o na l e s
Tra tados
L ibr e c om er c io
E x p or tac iones
I m por tac iones
E s t adís tic as c om er c iales
asean
aladi

A m ér ic a La tina

América Latina al encuentro
de China e India:
perspectivas y desafíosen
comercio e inversión

C hina
I n dia

Osvaldo Rosales y Mikio Kuwayama

E

l alto crecimiento pronosticado para China e India mantendría

a estos países como el polo más importante de la economía mundial
en los próximos años, ofreciendo a América Latina y el Caribe un
mercado de gran potencial para sus productos de exportación. Esta
posibilidad ha sido poco explotada hasta ahora,salvo en el caso de
algunos sectores de productos primarios provenientes de América del
Sur. América Latina debería fortalecer los vínculos con ambos países
asiáticos, buscando una mayor complementariedad productiva con ellos
y estableciendo acuerdos comerciales y además alianzas de comercio
Osvaldo Rosales
Director de la División de Comercio
Internacional e Integración,
cepal

✒✒osvaldo.rosales@cepal.org
Mikio Kuwayama,
Jefe de la Unidad de Comercio
Internacional,
cepal

✒✒ mikio.kuwayama@cepal.org

y de inversión, lo que le daría nuevo acceso a esos dos mercados y
propiciaría su incorporación a las cadenas asiáticas de producción y
exportación.

86

R E V I STA

DE

LA

c e p al

93

•

DICIEMBRE

2007

I
Introducción
Asia es la región másdinámica en la economía mundial
en términos de crecimiento, comercio internacional,
inversión extranjera directa, innovación tecnológica y
fuente de recursos financieros para mantener los equilibrios internacionales. Una característica importante
de este surgimiento de Asia como uno de los ejes de
la economía mundial es la irrupción de China e India
como actores principales, en torno a loscuales se articula un reordenamiento económico y comercial que es
el de mayor envergadura en Asia. También se detecta

un interés sin precedentes de ambos países asiáticos por
establecer relaciones estratégicas con América Latina y
el Caribe. Dado el alto crecimiento que se ha pronosticado para China e India, estos países seguirían siendo
el polo más importante del crecimiento mundial en lospróximos años, lo que a su vez ofrecería a la región
latinoamericana un mercado de gran potencial para
sus productos de exportación. Esta posibilidad ha sido
poco explotada hasta ahora, salvo en el caso de algunos
sectores de productos primarios.

II
Principales características y desempeño
económico y comercial
1.

China e India confirman tendencia al crecimiento
acelerado

En losúltimos años, China ha acrecentado considerablemente su peso en la economía mundial. En términos
del producto interno bruto (pib), medido a precios corrientes, la economía china se convirtió en la cuarta del
mundo en 2005, después de los Estados Unidos, Japón
y Alemania, y ha superado ya al Reino Unido y Francia.
Si la medición del pib se hace en moneda de paridad
de poder adquisitivo (ppa),aparece como la segunda
economía mundial después de los Estados Unidos.
China por sí sola generó en el 2005 más de 27% del
crecimiento del pib mundial en términos de paridad de
poder adquisitivo. Este porcentaje está por encima de la
contribución conjunta de los Estados Unidos, la Unión
Europea y Japón (cepal, 2006) y es un aporte innegable
al mantenimiento de la tasa global. La economía chinacreció 10,7% en el 2006, gracias al dinamismo de la
inversión interna y las exportaciones, ratificando así
un promedio cercano a los dos dígitos a lo largo de tres
décadas. Durante este período, el sector industrial ha
 Los errores u omisiones son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Estos agradecen la asistencia estadística de José Durán, José
Carlos Mattos y Jaime Contador....