America y argentina

Universitas Humanística
Pontificia Universidad Javeriana
universitas.humanistica@javeriana.edu.co

ISSN (Versión impresa): 0120-4807
COLOMBIA

2007
Macarena Perusset
CONDUCTAS Y PROCEDIMIENTOS FUERA DE LA LEY: COMERCIO ILÍCITO,
LÍDERES Y PRÁCTICAS
Universitas Humanística, enero-junio, número 063
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá, Colombia
pp. 203-239

Red de RevistasCientíficas de América Latina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México
http://redalyc.uaemex.mx

Conductas y procedimientos fuera de la ley:
comercio ilícito, líderes y prácticas
Macarena Perusset1
macarena_perusset@yahoo.com.ar
Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Recibido: 19 de agosto de 2006
Aceptado: 20 de febrero de 2007

Este artículo es producto dela investigación realizada por la autora sobre los orígenes del comercio ilegal en el
puerto de Buenos Aires. Becaria de doctorado. Sección Etnohistoria del Instituto de Cs. Antropológicas de la Facultad
de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.
1

Conductas y procedimientos fuera de la ley: comercio ilícito, líderes y prácticas
Resumen
El cierre del puerto de Buenos Aires en1594 lejos de frenar el comercio ilegal realizado por
los comerciantes de Buenos Aires, incentivó esa práctica ya que las ganancias obtenidas a
espaldas de los de la Corona comenzaron a incrementarse notablemente. El contrabando cobró
fuerza propia involucrando cada vez a una mayor cantidad de actores, y con el tiempo se
«institucionalizó» adquiriendo una organización y normas propias yatravesó a toda la sociedad
porteña de manera directa o indirecta. Por lo tanto, en este trabajo indagaremos en los orígenes
del comercio ilegal, así como en las concepciones e ideología que los habitantes del puerto
traían desde sus lugares de origen, para finalmente poder comprender el comportamiento de
estos sujetos a la luz de nuevas interpretaciones.
Palabras Clave: contrabando, corrupción,siglo XVII, legislación, tolerancia.

Macarena Perusset - Universidad de Buenos Aires

Conduct and Procedures Outside the Law: Illicit Commerce, Leaders and Practices
Abstract
In this essay we are going to first analyze the beginning of Rio de la Plata’s importing and
exporting process, contrary to the law. We will also consider the ideology of those people who
established themselves in Riode la Plata in the 17th century, in order to analyze and explain
the rise of the smuggling process. We are approaching the issue from new perspectives to bring
a novel and original view to this topic.
Key words: smuggle, corruption, 17th century, spanish law, economic practices.

Condutas e procedimentos fora da lei: o comerco ilegal, líderes e prácticas
Resumo
O fechamento do porto deBuenos Aires em 1594 longe de parar o comércio feito pelos
comerciantes desta cidade, aguçou issa practica pois os lucros obtidos a costa da coroa
começaram a crescer notávelmente. O muamba tomou força envolvendo cada vez uma maior
cantidade de Pessoas, e com o tempo se “institucionalizou” obtendo uma organização e umas
normas próprias que atravessou a sociedade Porteña de maneira direta ouindireta. Por isso
em este trabalho se procurará os origens do comércio ilegal, assim como nas concepções e
ideologia que os moradores do porto traziam desde seu lugares de origem, para poder entender
o comportamento de istos sujeitos á luz de novas interpretações.
Palavras chave: muamba, século XVII, legislação, tolerância.

204

universitas humanística no.63 enero-junio de 2007 pp: 203-239bogotá - colombia issn 0120-4807

En este trabajo nos proponemos identificar y analizar los mecanismos utilizados
por los vecinos del Río de la Plata que se establecieron en la ciudad a fines del
siglo XVI y comienzos del XVII para acceder a los espacios de poder económico,
político y de prestigio social. Nos interesa comprender las implicancias del
comercio ilegal practicado por los...