Amor

ANOCHECER
Poco a poco las radiaciones de las masas nevosas se apagaron, y la cima del volcán fue envolviéndose en la oscuridad transparente de la noche, en cuyo fluido misterioso comenzaron abrillar las estrellas.
Las siluetas, nevadas en lo alto, de la Mujer Blanca, Iztaccíhuatl, y el Monte que Humea, Popocatépetl, se dibujan en el cielo azul durante los pocos días claros que aún tenemos enel Valle de México. Son ella y él centinelas de la antigua gran Tenochtitlan, convertida hoy en megalópolis, dicen que la más grande del planeta.Los tlahcuilos, escribanos-pintores, esbozaron sussiluetas en sus libros, los que llamamos códices, como en el Xólotl y el Telleriano-Remense. Muchos viajeros, llegados de los cuatro rumbos del mundo, quedaron fascinados al contemplarlos, a ella y a él.Y existen asimismo leyendas y otros relatos indígenas, algunos en lengua náhuatl, que nos hablan de la Iztaccíhuatl y el Popocatépetl. Aquí voy a traer a la memoria uno de esos relatos. Lo debemos adoña Luz Jiménez, extraordinaria mujer, oriunda de Milpa Alta al sur de la Ciudad de México. Nació hacia 1895 y murió en la misma ciudad en 1965. Hablante nativa de náhuatl, quiso ella ser maestra y lologró, aunque sólo en parte. Entre otras cosas enseñó su lengua y estuvo asimismo en relación con los grandes pintores Diego Rivera y Jean Charlot. Posó para ellos y su imagen quedó en los muros dela Secretaría de Educación Pública. A la misma doña Luz acudieron varios antropólogos, entre ellos Roberto Barlow y Fernando Horcasitas.A este último transmitió en náhuatl sus recuerdos en los años dela Revolución que ella vivió intensamente. Sus palabras las transcribió Horcasitas en un libro, que es ya clásico en la literatura náhuatl moderna: De Porfirio Díaz a Zapata. Memoria náhuatl de MilpaAlta, publicado por la UNAM en 1968 y después en varias reimpresiones.Años después, el mismo Horcasitas y una discípula suya, Sara O. de Ford, reunieron varios de los otros relatos, cuentos y...